diff --git a/json/poet.tang.33000.json b/json/poet.tang.33000.json
index e556e3c..1369cef 100644
--- a/json/poet.tang.33000.json
+++ b/json/poet.tang.33000.json
@@ -12599,7 +12599,7 @@
       "只有方丈居，其中蹐且跼。", 
       "朽處或似醉，漏時又如沃。", 
       "階前平汎濫，牆下起趢趚。", 
-      "唯堪著籉笠，復可乘{舟目}]宿。", 
+      "唯堪著籉笠，復可乘{舟目}宿。", 
       "雞犬竝淋漓，兒童但咿噢。", 
       "勃勃生濕氣，人人牢於鋦。", 
       "鬚眉漬將斷，肝膈蒸欲熟。", 
diff --git a/json/poet.tang.50000.json b/json/poet.tang.50000.json
index 3949ce8..55e53e0 100644
--- a/json/poet.tang.50000.json
+++ b/json/poet.tang.50000.json
@@ -1810,7 +1810,7 @@
       "好僊復寵戰，莫救茂陵●[一]。", 
       "（蔣云「●」以作隈爲是，「隈」有敗壞之義。", 
       "）（[一]「●」字不可識，疑當作「隈」。", 
-      "劉云：「『隈』當是煨之誤。", 
+      "劉云：「『隈』當是煨之誤。」", 
       "《說文》：煨，燼餘火也。", 
       "茂陵雖未聞焚燒之事，然陳沈烱《經通天臺奏漢武帝表》云：「茂陵玉椀，遂出人間，雲凌故基，與原田而每每；扶風餘趾，帶陵阜而芒芒」，亦正是茂陵煨燼的寫照了。", 
       "）。"