diff --git a/intro.md b/intro.md
index 8055769..d7cd07d 100644
--- a/intro.md
+++ b/intro.md
@@ -8,13 +8,15 @@ description: Kubernetes教程_本文简要介绍了Kuboard
 Kuboard 是一款专为 Kubernetes 设计的免费管理界面，兼容 Kubernetes 版本 1.13 及以上。Kuboard 每周发布一个 beta 版本，最长每月发布一个正式版本，经过两年的不断迭代和优化，已经具备多集群管理、权限管理、监控套件、日志套件等丰富的功能，并且有 1000+ 的企业将 Kuboard 应用于其生产环境。Kuboard 自 2019年8月发布第一个版本以来，得到了众多用户的认可，目前已经获得了 9300+ GitHub Star
 
 <p>
-
-<a aria-label="github" href="https://starchart.cc/eip-work/kuboard-press" target="_blank">
-  <img src="https://badgen.net/github/stars/eip-work/kuboard-press?label=github stars" style="height: 320px; width: 540px;"/>
-</a>
-
+  <a aria-label="github" href="https://starchart.cc/eip-work/kuboard-press" target="_blank">
+    <img src="https://badgen.net/github/stars/eip-work/kuboard-press?label=github stars"/>
+  </a>
 </p>
 
+<a href="https://starchart.cc/eip-work/kuboard-press" target="_blank">
+  <img src="https://starchart.cc/eip-work/kuboard-press.svg" alt="Kubernetes教程_Kuboard_Github_Star" style="height: 320px; width: 540px;">
+</a>
+
 点击这里可以查看 [Kuboard 的安装文档](https://kuboard.cn/install/v3/install.html)
 
 ## 在线演示
diff --git a/support/change-log/v3.0.x.md b/support/change-log/v3.0.x.md
index 9d72b58..19017fc 100644
--- a/support/change-log/v3.0.x.md
+++ b/support/change-log/v3.0.x.md
@@ -24,6 +24,40 @@ description: 本文描述了Kuboard_v3.x的版本变更说明
 
  -->
 
+## v3.1.1.8
+
+**发布日期**
+
+2021年5月23日
+
+**优化**
+
+* 存储类
+  * 可以在 Kuboard 中限制存储类的可用名称空间（只在 Kuboard 界面中生效）
+* 工作负载编辑器
+  * 可以将数据卷挂载到同一个容器的不同路径
+  * 标签/注解的值可以为空字符串
+  * 简化 image 字段的输入
+* 工作负载详情页
+  * 编辑 Hpa 时，进行表单校验
+  * 编辑 Hpa 后，`取消`、`保存` 不恰当出现的问题
+  * 可以显示 Hpa 的状态，以及 Hpa 关联的事件
+  * 校验容器名称
+* metrics-server
+  * 可以删除 metrics-server
+  * 新装 metrics-server 时，版本调整为 0.4.4
+* 阿里云托管集群已登录用户缺少 `system:basic-user` 角色导致的授权问题
+* 新建 NFS StorageClass 时
+  * 使用 https://github.com/kubernetes-sigs/nfs-subdir-external-provisioner v4.0.2
+* YAML
+  * 导出精简的 YAML
+  * 预览精简的 YAML
+
+**问题修正**
+
+* 工作负载编辑器
+  * 复制工作负载时，serviceName 字段未能正常更新的问题
+
 ## v3.1.1.7
 
 **发布日期**