diff --git a/scraper/package-lock.json b/scraper/package-lock.json
index 3ef485437..958a64b33 100644
--- a/scraper/package-lock.json
+++ b/scraper/package-lock.json
@@ -17,11 +17,11 @@
       "devDependencies": {
         "@eslint/js": "^9.39.2",
         "@types/debug": "^4.1.12",
-        "@types/node": "^24.10.3",
+        "@types/node": "^24.10.4",
         "eslint": "^9.39.2",
         "eslint-plugin-perfectionist": "^4.15.1",
         "typescript": "^5.9.3",
-        "typescript-eslint": "^8.49.0"
+        "typescript-eslint": "^8.50.0"
       }
     },
     "node_modules/@cspotcode/source-map-support": {
@@ -313,9 +313,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/@types/node": {
-      "version": "24.10.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-24.10.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-gqkrWUsS8hcm0r44yn7/xZeV1ERva/nLgrLxFRUGb7aoNMIJfZJ3AC261zDQuOAKC7MiXai1WCpYc48jAHoShQ==",
+      "version": "24.10.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@types/node/-/node-24.10.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-vnDVpYPMzs4wunl27jHrfmwojOGKya0xyM3sH+UE5iv5uPS6vX7UIoh6m+vQc5LGBq52HBKPIn/zcSZVzeDEZg==",
       "license": "MIT",
       "peer": true,
       "dependencies": {
@@ -323,17 +323,17 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/eslint-plugin": {
-      "version": "8.49.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/eslint-plugin/-/eslint-plugin-8.49.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-JXij0vzIaTtCwu6SxTh8qBc66kmf1xs7pI4UOiMDFVct6q86G0Zs7KRcEoJgY3Cav3x5Tq0MF5jwgpgLqgKG3A==",
+      "version": "8.50.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/eslint-plugin/-/eslint-plugin-8.50.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-O7QnmOXYKVtPrfYzMolrCTfkezCJS9+ljLdKW/+DCvRsc3UAz+sbH6Xcsv7p30+0OwUbeWfUDAQE0vpabZ3QLg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@eslint-community/regexpp": "^4.10.0",
-        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/type-utils": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/utils": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.49.0",
+        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/type-utils": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/utils": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.50.0",
         "ignore": "^7.0.0",
         "natural-compare": "^1.4.0",
         "ts-api-utils": "^2.1.0"
@@ -346,7 +346,7 @@
         "url": "https://opencollective.com/typescript-eslint"
       },
       "peerDependencies": {
-        "@typescript-eslint/parser": "^8.49.0",
+        "@typescript-eslint/parser": "^8.50.0",
         "eslint": "^8.57.0 || ^9.0.0",
         "typescript": ">=4.8.4 <6.0.0"
       }
@@ -362,17 +362,17 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/parser": {
-      "version": "8.49.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/parser/-/parser-8.49.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-N9lBGA9o9aqb1hVMc9hzySbhKibHmB+N3IpoShyV6HyQYRGIhlrO5rQgttypi+yEeKsKI4idxC8Jw6gXKD4THA==",
+      "version": "8.50.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/parser/-/parser-8.50.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-6/cmF2piao+f6wSxUsJLZjck7OQsYyRtcOZS02k7XINSNlz93v6emM8WutDQSXnroG2xwYlEVHJI+cPA7CPM3Q==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "peer": true,
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/types": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.49.0",
+        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/types": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.50.0",
         "debug": "^4.3.4"
       },
       "engines": {
@@ -388,14 +388,14 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/project-service": {
-      "version": "8.49.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/project-service/-/project-service-8.49.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-/wJN0/DKkmRUMXjZUXYZpD1NEQzQAAn9QWfGwo+Ai8gnzqH7tvqS7oNVdTjKqOcPyVIdZdyCMoqN66Ia789e7g==",
+      "version": "8.50.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/project-service/-/project-service-8.50.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Cg/nQcL1BcoTijEWyx4mkVC56r8dj44bFDvBdygifuS20f3OZCHmFbjF34DPSi07kwlFvqfv/xOLnJ5DquxSGQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/tsconfig-utils": "^8.49.0",
-        "@typescript-eslint/types": "^8.49.0",
+        "@typescript-eslint/tsconfig-utils": "^8.50.0",
+        "@typescript-eslint/types": "^8.50.0",
         "debug": "^4.3.4"
       },
       "engines": {
@@ -410,14 +410,14 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/scope-manager": {
-      "version": "8.49.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/scope-manager/-/scope-manager-8.49.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-npgS3zi+/30KSOkXNs0LQXtsg9ekZ8OISAOLGWA/ZOEn0ZH74Ginfl7foziV8DT+D98WfQ5Kopwqb/PZOaIJGg==",
+      "version": "8.50.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/scope-manager/-/scope-manager-8.50.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-xCwfuCZjhIqy7+HKxBLrDVT5q/iq7XBVBXLn57RTIIpelLtEIZHXAF/Upa3+gaCpeV1NNS5Z9A+ID6jn50VD4A==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/types": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.49.0"
+        "@typescript-eslint/types": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.50.0"
       },
       "engines": {
         "node": "^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0"
@@ -428,9 +428,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/tsconfig-utils": {
-      "version": "8.49.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/tsconfig-utils/-/tsconfig-utils-8.49.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-8prixNi1/6nawsRYxet4YOhnbW+W9FK/bQPxsGB1D3ZrDzbJ5FXw5XmzxZv82X3B+ZccuSxo/X8q9nQ+mFecWA==",
+      "version": "8.50.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/tsconfig-utils/-/tsconfig-utils-8.50.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-vxd3G/ybKTSlm31MOA96gqvrRGv9RJ7LGtZCn2Vrc5htA0zCDvcMqUkifcjrWNNKXHUU3WCkYOzzVSFBd0wa2w==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
@@ -445,15 +445,15 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/type-utils": {
-      "version": "8.49.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/type-utils/-/type-utils-8.49.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-KTExJfQ+svY8I10P4HdxKzWsvtVnsuCifU5MvXrRwoP2KOlNZ9ADNEWWsQTJgMxLzS5VLQKDjkCT/YzgsnqmZg==",
+      "version": "8.50.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/type-utils/-/type-utils-8.50.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-7OciHT2lKCewR0mFoBrvZJ4AXTMe/sYOe87289WAViOocEmDjjv8MvIOT2XESuKj9jp8u3SZYUSh89QA4S1kQw==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/types": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/utils": "8.49.0",
+        "@typescript-eslint/types": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/utils": "8.50.0",
         "debug": "^4.3.4",
         "ts-api-utils": "^2.1.0"
       },
@@ -470,9 +470,9 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/types": {
-      "version": "8.49.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/types/-/types-8.49.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-e9k/fneezorUo6WShlQpMxXh8/8wfyc+biu6tnAqA81oWrEic0k21RHzP9uqqpyBBeBKu4T+Bsjy9/b8u7obXQ==",
+      "version": "8.50.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/types/-/types-8.50.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-iX1mgmGrXdANhhITbpp2QQM2fGehBse9LbTf0sidWK6yg/NE+uhV5dfU1g6EYPlcReYmkE9QLPq/2irKAmtS9w==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
@@ -484,16 +484,16 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/typescript-estree": {
-      "version": "8.49.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/typescript-estree/-/typescript-estree-8.49.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-jrLdRuAbPfPIdYNppHJ/D0wN+wwNfJ32YTAm10eJVsFmrVpXQnDWBn8niCSMlWjvml8jsce5E/O+86IQtTbJWA==",
+      "version": "8.50.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/typescript-estree/-/typescript-estree-8.50.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-W7SVAGBR/IX7zm1t70Yujpbk+zdPq/u4soeFSknWFdXIFuWsBGBOUu/Tn/I6KHSKvSh91OiMuaSnYp3mtPt5IQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/project-service": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/tsconfig-utils": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/types": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.49.0",
+        "@typescript-eslint/project-service": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/tsconfig-utils": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/types": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/visitor-keys": "8.50.0",
         "debug": "^4.3.4",
         "minimatch": "^9.0.4",
         "semver": "^7.6.0",
@@ -538,16 +538,16 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/utils": {
-      "version": "8.49.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/utils/-/utils-8.49.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-N3W7rJw7Rw+z1tRsHZbK395TWSYvufBXumYtEGzypgMUthlg0/hmCImeA8hgO2d2G4pd7ftpxxul2J8OdtdaFA==",
+      "version": "8.50.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/utils/-/utils-8.50.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-87KgUXET09CRjGCi2Ejxy3PULXna63/bMYv72tCAlDJC3Yqwln0HiFJ3VJMst2+mEtNtZu5oFvX4qJGjKsnAgg==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@eslint-community/eslint-utils": "^4.7.0",
-        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/types": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.49.0"
+        "@typescript-eslint/scope-manager": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/types": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.50.0"
       },
       "engines": {
         "node": "^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0"
@@ -562,13 +562,13 @@
       }
     },
     "node_modules/@typescript-eslint/visitor-keys": {
-      "version": "8.49.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/visitor-keys/-/visitor-keys-8.49.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-LlKaciDe3GmZFphXIc79THF/YYBugZ7FS1pO581E/edlVVNbZKDy93evqmrfQ9/Y4uN0vVhX4iuchq26mK/iiA==",
+      "version": "8.50.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/@typescript-eslint/visitor-keys/-/visitor-keys-8.50.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Xzmnb58+Db78gT/CCj/PVCvK+zxbnsw6F+O1oheYszJbBSdEjVhQi3C/Xttzxgi/GLmpvOggRs1RFpiJ8+c34Q==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/types": "8.49.0",
+        "@typescript-eslint/types": "8.50.0",
         "eslint-visitor-keys": "^4.2.1"
       },
       "engines": {
@@ -2106,16 +2106,16 @@
       }
     },
     "node_modules/typescript-eslint": {
-      "version": "8.49.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript-eslint/-/typescript-eslint-8.49.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-zRSVH1WXD0uXczCXw+nsdjGPUdx4dfrs5VQoHnUWmv1U3oNlAKv4FUNdLDhVUg+gYn+a5hUESqch//Rv5wVhrg==",
+      "version": "8.50.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/typescript-eslint/-/typescript-eslint-8.50.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Q1/6yNUmCpH94fbgMUMg2/BSAr/6U7GBk61kZTv1/asghQOWOjTlp9K8mixS5NcJmm2creY+UFfGeW/+OcA64A==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "@typescript-eslint/eslint-plugin": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/parser": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.49.0",
-        "@typescript-eslint/utils": "8.49.0"
+        "@typescript-eslint/eslint-plugin": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/parser": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/typescript-estree": "8.50.0",
+        "@typescript-eslint/utils": "8.50.0"
       },
       "engines": {
         "node": "^18.18.0 || ^20.9.0 || >=21.1.0"
diff --git a/scraper/package.json b/scraper/package.json
index d6a6b8a84..2436ab753 100644
--- a/scraper/package.json
+++ b/scraper/package.json
@@ -20,10 +20,10 @@
   "devDependencies": {
     "@eslint/js": "^9.39.2",
     "@types/debug": "^4.1.12",
-    "@types/node": "^24.10.3",
+    "@types/node": "^24.10.4",
     "eslint": "^9.39.2",
     "eslint-plugin-perfectionist": "^4.15.1",
     "typescript": "^5.9.3",
-    "typescript-eslint": "^8.49.0"
+    "typescript-eslint": "^8.50.0"
   }
 }