diff --git a/docs/beach-volleyball/CAN.ics b/docs/beach-volleyball/CAN.ics
index a6f5974d7..bb04d34e0 100644
--- a/docs/beach-volleyball/CAN.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/CAN.ics
@@ -97,7 +97,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball-WOMENS-LUCKY-LOSER-ROUND-CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:Beach Volleyball - Women's lucky loser round
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:Eiffel Tower Stadium
diff --git a/docs/beach-volleyball/CZE.ics b/docs/beach-volleyball/CZE.ics
index d7d39f797..244372941 100644
--- a/docs/beach-volleyball/CZE.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/CZE.ics
@@ -61,7 +61,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball-WOMENS-LUCKY-LOSER-ROUND-CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:Beach Volleyball - Women's lucky loser round
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:Eiffel Tower Stadium
diff --git a/docs/beach-volleyball/general.ics b/docs/beach-volleyball/general.ics
index 7a4c35852..efb3416c1 100644
--- a/docs/beach-volleyball/general.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/general.ics
@@ -673,7 +673,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball-WOMENS-LUCKY-LOSER-ROUND-CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:Beach Volleyball - Women's lucky loser round
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:Eiffel Tower Stadium
diff --git a/docs/beach-volleyball/ja/CAN.ics b/docs/beach-volleyball/ja/CAN.ics
index 4e53f2c01..ea5f9ea4b 100644
--- a/docs/beach-volleyball/ja/CAN.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/ja/CAN.ics
@@ -97,7 +97,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball--CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:ビーチバレーボール - 女子敗者復活戦
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:エッフェル塔スタジアム
diff --git a/docs/beach-volleyball/ja/CZE.ics b/docs/beach-volleyball/ja/CZE.ics
index 0bcc95045..75506b4a0 100644
--- a/docs/beach-volleyball/ja/CZE.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/ja/CZE.ics
@@ -61,7 +61,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball--CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:ビーチバレーボール - 女子敗者復活戦
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:エッフェル塔スタジアム
diff --git a/docs/beach-volleyball/ja/general.ics b/docs/beach-volleyball/ja/general.ics
index 43fbbc7dc..a10d4042e 100644
--- a/docs/beach-volleyball/ja/general.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/ja/general.ics
@@ -673,7 +673,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball--CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:ビーチバレーボール - 女子敗者復活戦
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:エッフェル塔スタジアム
diff --git a/docs/beach-volleyball/ko/CAN.ics b/docs/beach-volleyball/ko/CAN.ics
index 881da8f82..98f3685a5 100644
--- a/docs/beach-volleyball/ko/CAN.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/ko/CAN.ics
@@ -97,7 +97,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball---CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:비치발리볼 - 여자 럭키루저 라운드
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:에펠탑 스타디움
diff --git a/docs/beach-volleyball/ko/CZE.ics b/docs/beach-volleyball/ko/CZE.ics
index fe8655db3..ad7e81748 100644
--- a/docs/beach-volleyball/ko/CZE.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/ko/CZE.ics
@@ -61,7 +61,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball---CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:비치발리볼 - 여자 럭키루저 라운드
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:에펠탑 스타디움
diff --git a/docs/beach-volleyball/ko/general.ics b/docs/beach-volleyball/ko/general.ics
index 423fe3d91..bb760d8a4 100644
--- a/docs/beach-volleyball/ko/general.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/ko/general.ics
@@ -673,7 +673,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball---CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:비치발리볼 - 여자 럭키루저 라운드
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:에펠탑 스타디움
diff --git a/docs/beach-volleyball/ru/CAN.ics b/docs/beach-volleyball/ru/CAN.ics
index 2b73f9357..737cd3e12 100644
--- a/docs/beach-volleyball/ru/CAN.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/ru/CAN.ics
@@ -97,7 +97,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball---CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:Пляжный волейбол - Стыковые матчи (ж)
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:Стадион у Эйфелевой башни
diff --git a/docs/beach-volleyball/ru/CZE.ics b/docs/beach-volleyball/ru/CZE.ics
index 8f46ee178..0a4e73640 100644
--- a/docs/beach-volleyball/ru/CZE.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/ru/CZE.ics
@@ -61,7 +61,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball---CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:Пляжный волейбол - Стыковые матчи (ж)
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:Стадион у Эйфелевой башни
diff --git a/docs/beach-volleyball/ru/general.ics b/docs/beach-volleyball/ru/general.ics
index 59d8b7730..5d1d492ce 100644
--- a/docs/beach-volleyball/ru/general.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/ru/general.ics
@@ -673,7 +673,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball---CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:Пляжный волейбол - Стыковые матчи (ж)
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:Стадион у Эйфелевой башни
diff --git a/docs/beach-volleyball/zh/CAN.ics b/docs/beach-volleyball/zh/CAN.ics
index e89ddc047..0cc6962e0 100644
--- a/docs/beach-volleyball/zh/CAN.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/zh/CAN.ics
@@ -97,7 +97,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball--CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:沙滩排球 - 女子幸运失败者赛
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:埃菲尔铁塔体育场
diff --git a/docs/beach-volleyball/zh/CZE.ics b/docs/beach-volleyball/zh/CZE.ics
index 8f21fad23..f42306f0c 100644
--- a/docs/beach-volleyball/zh/CZE.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/zh/CZE.ics
@@ -61,7 +61,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball--CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:沙滩排球 - 女子幸运失败者赛
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:埃菲尔铁塔体育场
diff --git a/docs/beach-volleyball/zh/general.ics b/docs/beach-volleyball/zh/general.ics
index 98154c11f..524cccaa4 100644
--- a/docs/beach-volleyball/zh/general.ics
+++ b/docs/beach-volleyball/zh/general.ics
@@ -673,7 +673,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball--CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:沙滩排球 - 女子幸运失败者赛
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:埃菲尔铁塔体育场
diff --git a/docs/general/CAN.ics b/docs/general/CAN.ics
index 9ca3f4bbb..9cec6af91 100644
--- a/docs/general/CAN.ics
+++ b/docs/general/CAN.ics
@@ -4124,7 +4124,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball-WOMENS-LUCKY-LOSER-ROUND-CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:Beach Volleyball - Women's lucky loser round
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:Eiffel Tower Stadium
diff --git a/docs/general/CZE.ics b/docs/general/CZE.ics
index 06e38921d..e15ef3aed 100644
--- a/docs/general/CZE.ics
+++ b/docs/general/CZE.ics
@@ -2537,7 +2537,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball-WOMENS-LUCKY-LOSER-ROUND-CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:Beach Volleyball - Women's lucky loser round
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:Eiffel Tower Stadium
diff --git a/docs/general/general.ics b/docs/general/general.ics
index 436e582ba..23725e000 100644
--- a/docs/general/general.ics
+++ b/docs/general/general.ics
@@ -25915,7 +25915,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball-WOMENS-LUCKY-LOSER-ROUND-CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:Beach Volleyball - Women's lucky loser round
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:Eiffel Tower Stadium
diff --git a/docs/general/ja/CAN.ics b/docs/general/ja/CAN.ics
index 2a7cca14c..d82324c9b 100644
--- a/docs/general/ja/CAN.ics
+++ b/docs/general/ja/CAN.ics
@@ -4074,7 +4074,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball--CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:ビーチバレーボール - 女子敗者復活戦
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:エッフェル塔スタジアム
diff --git a/docs/general/ja/CZE.ics b/docs/general/ja/CZE.ics
index 203b7801a..a302ff273 100644
--- a/docs/general/ja/CZE.ics
+++ b/docs/general/ja/CZE.ics
@@ -2506,7 +2506,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball--CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:ビーチバレーボール - 女子敗者復活戦
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:エッフェル塔スタジアム
diff --git a/docs/general/ja/general.ics b/docs/general/ja/general.ics
index 9f5ca0d84..ec3e759d3 100644
--- a/docs/general/ja/general.ics
+++ b/docs/general/ja/general.ics
@@ -25812,7 +25812,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball--CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:ビーチバレーボール - 女子敗者復活戦
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:エッフェル塔スタジアム
diff --git a/docs/general/ko/CAN.ics b/docs/general/ko/CAN.ics
index e7d4833be..3a9efec0c 100644
--- a/docs/general/ko/CAN.ics
+++ b/docs/general/ko/CAN.ics
@@ -4072,7 +4072,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball---CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:비치발리볼 - 여자 럭키루저 라운드
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:에펠탑 스타디움
diff --git a/docs/general/ko/CZE.ics b/docs/general/ko/CZE.ics
index 053488748..8587ac8e0 100644
--- a/docs/general/ko/CZE.ics
+++ b/docs/general/ko/CZE.ics
@@ -2483,7 +2483,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball---CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:비치발리볼 - 여자 럭키루저 라운드
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:에펠탑 스타디움
diff --git a/docs/general/ko/general.ics b/docs/general/ko/general.ics
index 2a06ebd79..473e2c5c3 100644
--- a/docs/general/ko/general.ics
+++ b/docs/general/ko/general.ics
@@ -25785,7 +25785,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball---CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:비치발리볼 - 여자 럭키루저 라운드
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:에펠탑 스타디움
diff --git a/docs/general/ru/CAN.ics b/docs/general/ru/CAN.ics
index 194b61577..5702b9424 100644
--- a/docs/general/ru/CAN.ics
+++ b/docs/general/ru/CAN.ics
@@ -4144,7 +4144,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball---CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:Пляжный волейбол - Стыковые матчи (ж)
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:Стадион у Эйфелевой башни
diff --git a/docs/general/ru/CZE.ics b/docs/general/ru/CZE.ics
index abc120271..d62dbc6fe 100644
--- a/docs/general/ru/CZE.ics
+++ b/docs/general/ru/CZE.ics
@@ -2544,7 +2544,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball---CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:Пляжный волейбол - Стыковые матчи (ж)
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:Стадион у Эйфелевой башни
diff --git a/docs/general/ru/general.ics b/docs/general/ru/general.ics
index ea7e67588..e49fa320c 100644
--- a/docs/general/ru/general.ics
+++ b/docs/general/ru/general.ics
@@ -25982,7 +25982,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball---CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:Пляжный волейбол - Стыковые матчи (ж)
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:Стадион у Эйфелевой башни
diff --git a/docs/general/zh/CAN.ics b/docs/general/zh/CAN.ics
index 6359648a1..4796e8621 100644
--- a/docs/general/zh/CAN.ics
+++ b/docs/general/zh/CAN.ics
@@ -4072,7 +4072,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball--CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:沙滩排球 - 女子幸运失败者赛
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:埃菲尔铁塔体育场
diff --git a/docs/general/zh/CZE.ics b/docs/general/zh/CZE.ics
index 8942cdf56..3c73aeeea 100644
--- a/docs/general/zh/CZE.ics
+++ b/docs/general/zh/CZE.ics
@@ -2483,7 +2483,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball--CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:沙滩排球 - 女子幸运失败者赛
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:埃菲尔铁塔体育场
diff --git a/docs/general/zh/general.ics b/docs/general/zh/general.ics
index d0cc01ada..47eaf478f 100644
--- a/docs/general/zh/general.ics
+++ b/docs/general/zh/general.ics
@@ -25781,7 +25781,7 @@ BEGIN:VEVENT
 UID:20240803T200000Z-beach-volleyball--CAN-CZE
 DTSTAMP:20240803T200000Z
 DTSTART:20240803T200000Z
-DTEND:20240803T165000Z
+DTEND:20240803T205000Z
 DESCRIPTION:沙滩排球 - 女子幸运失败者赛
 SUMMARY:🏐 MELISSA/BRANDIE 🇨🇦 - 🇨🇿 HERMANNOVA/STOCHLOVA
 LOCATION:埃菲尔铁塔体育场
diff --git a/docs/ja/today.html b/docs/ja/today.html
index 18dff5c52..d42923c68 100644
--- a/docs/ja/today.html
+++ b/docs/ja/today.html
@@ -51740,7 +51740,7 @@
     <div class="competitor GBR">🇬🇧 英国 </div>
  </div>
 </div>
-<div class="event py-4" data-start="20240803T200000Z" data-end="20240803T165000Z" data-noc="CAN,CZE">
+<div class="event py-4" data-start="20240803T200000Z" data-end="20240803T205000Z" data-noc="CAN,CZE">
  <div class="time w-1/4 align-top text-right inline-block text-5xl text-center tabular-nums pr-2 border-r border-slate-900/10">__:__</div>
  <div class="w-3/5 align-top inline-block text-black pl-2">
    <div class="text-2xl">
diff --git a/docs/ko/today.html b/docs/ko/today.html
index eb4febb5f..90c988820 100644
--- a/docs/ko/today.html
+++ b/docs/ko/today.html
@@ -51740,7 +51740,7 @@
     <div class="competitor FRA">🇫🇷 프랑스 </div>
  </div>
 </div>
-<div class="event py-4" data-start="20240803T200000Z" data-end="20240803T165000Z" data-noc="CAN,CZE">
+<div class="event py-4" data-start="20240803T200000Z" data-end="20240803T205000Z" data-noc="CAN,CZE">
  <div class="time w-1/4 align-top text-right inline-block text-5xl text-center tabular-nums pr-2 border-r border-slate-900/10">__:__</div>
  <div class="w-3/5 align-top inline-block text-black pl-2">
    <div class="text-2xl">
diff --git a/docs/ru/today.html b/docs/ru/today.html
index 4621db508..e90ab97b4 100644
--- a/docs/ru/today.html
+++ b/docs/ru/today.html
@@ -51740,7 +51740,7 @@
     <div class="competitor JPN">🇯🇵 Япония </div>
  </div>
 </div>
-<div class="event py-4" data-start="20240803T200000Z" data-end="20240803T165000Z" data-noc="CAN,CZE">
+<div class="event py-4" data-start="20240803T200000Z" data-end="20240803T205000Z" data-noc="CAN,CZE">
  <div class="time w-1/4 align-top text-right inline-block text-5xl text-center tabular-nums pr-2 border-r border-slate-900/10">__:__</div>
  <div class="w-3/5 align-top inline-block text-black pl-2">
    <div class="text-2xl">
diff --git a/docs/today.html b/docs/today.html
index aa79df56d..81fc4db41 100644
--- a/docs/today.html
+++ b/docs/today.html
@@ -51740,7 +51740,7 @@
     <div class="competitor USA">🇺🇸 United States </div>
  </div>
 </div>
-<div class="event py-4" data-start="20240803T200000Z" data-end="20240803T165000Z" data-noc="CAN,CZE">
+<div class="event py-4" data-start="20240803T200000Z" data-end="20240803T205000Z" data-noc="CAN,CZE">
  <div class="time w-1/4 align-top text-right inline-block text-5xl text-center tabular-nums pr-2 border-r border-slate-900/10">__:__</div>
  <div class="w-3/5 align-top inline-block text-black pl-2">
    <div class="text-2xl">
diff --git a/docs/zh/today.html b/docs/zh/today.html
index e25dc9883..0c221862f 100644
--- a/docs/zh/today.html
+++ b/docs/zh/today.html
@@ -51740,7 +51740,7 @@
     <div class="competitor NED">🇳🇱 荷兰 </div>
  </div>
 </div>
-<div class="event py-4" data-start="20240803T200000Z" data-end="20240803T165000Z" data-noc="CAN,CZE">
+<div class="event py-4" data-start="20240803T200000Z" data-end="20240803T205000Z" data-noc="CAN,CZE">
  <div class="time w-1/4 align-top text-right inline-block text-5xl text-center tabular-nums pr-2 border-r border-slate-900/10">__:__</div>
  <div class="w-3/5 align-top inline-block text-black pl-2">
    <div class="text-2xl">