移除行末空格 (#782)

source/chapter2/23_Automatic_Reference_Counting.md

@@ -210,7 +210,7 @@ Swift 提供了两种办法用来解决你在使用类的属性时所遇到的
 
 > 注意
 > 
-> 当 ARC 设置弱引用为 `nil` 时，属性观察不会被触发。 
+> 当 ARC 设置弱引用为 `nil` 时，属性观察不会被触发。
 
 下面的例子跟上面 `Person` 和 `Apartment` 的例子一致，但是有一个重要的区别。这一次，`Apartment` 的 `tenant` 属性被声明为弱引用：
 
@@ -271,10 +271,10 @@ unit4A = nil
 
 上面的两段代码展示了变量 `john` 和 `unit4A` 在被赋值为 `nil` 后，`Person` 实例和 `Apartment` 实例的析构函数都打印出“销毁”的信息。这证明了引用循环被打破了。
 
- > 注意
- > 
- > 在使用垃圾收集的系统里，弱指针有时用来实现简单的缓冲机制，因为没有强引用的对象只会在内存压力触发垃圾收集时才被销毁。但是在 ARC 中，一旦值的最后一个强引用被移除，就会被立即销毁，这导致弱引用并不适合上面的用途。
- 
+> 注意
+> 
+> 在使用垃圾收集的系统里，弱指针有时用来实现简单的缓冲机制，因为没有强引用的对象只会在内存压力触发垃圾收集时才被销毁。但是在 ARC 中，一旦值的最后一个强引用被移除，就会被立即销毁，这导致弱引用并不适合上面的用途。
+
 <a name="unowned_references"></a>
 ### 无主引用