From edd8151ec8bf22ed7cbbd32d76550d53e512c2c8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: terry_hug Date: Mon, 17 Nov 2014 19:05:28 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?=E4=BF=AE=E6=94=B9=E7=B1=BB=E5=92=8C=E7=BB=93?= =?UTF-8?q?=E6=9E=84=E4=BD=93=E8=B5=8B=E5=80=BC=E5=92=8C=E6=8B=B7=E8=B4=9D?= =?UTF-8?q?=E8=A1=8C=E4=B8=BA=E7=BF=BB=E8=AF=91=E9=94=99=E8=AF=AF?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 之前的翻译实在没看懂，而且有纰漏，改成更清晰的说明 --- source/chapter2/09_Classes_and_Structures.md | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/source/chapter2/09_Classes_and_Structures.md b/source/chapter2/09_Classes_and_Structures.md index 3eee71bb..bb283f5e 100755 --- a/source/chapter2/09_Classes_and_Structures.md +++ b/source/chapter2/09_Classes_and_Structures.md @@ -279,9 +279,10 @@ if tenEighty === alsoTenTighty { ## 集合（Collection）类型的赋值和拷贝行为 -Swift 中`数组（Array）`和`字典（Dictionary）`类型均以结构体的形式实现。然而当数组被赋予一个常量或变量，或被传递给一个函数或方法时，其拷贝行为与字典和其它结构体有些许不同。 +Swift 中`字符串（String）`,`数组（Array）`和`字典（Dictionary）`类型均以结构体的形式实现。这意味着String，Array，Dictionary类型数据被赋值给新的常量(或变量），或者被传入函数（或方法）中时，它们的值会发生拷贝行为（值传递方式）。 + +Objective-C中`字符串（NSString）`,`数组（NSArray）`和`字典（NSDictionary）`类型均以类的形式实现，这与Swfit中以值传递方式是不同的。NSString，NSArray，NSDictionary在发生赋值或者传入函数（或方法）时，不会发生值拷贝，而是传递已存在实例的引用。 -以下对`数组`和`结构体`的行为描述与对`NSArray`和`NSDictionary`的行为描述在本质上不同，后者是以类的形式实现，前者是以结构体的形式实现。`NSArray`和`NSDictionary`实例总是以对已有实例引用,而不是拷贝的方式被赋值和传递。 > 注意： 以上是对于数组，字典，字符串和其它值的`拷贝`的描述。