andre/the-swift-programming-language-in-chinese
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

fix quota format

Browse Source
This commit is contained in:
Jie Liang
2019-03-26 22:44:42 -05:00
parent 810eba1150
commit 1d01a9900b
10 changed files with 1306 additions and 2 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

154
source/chapter3/02_Lexical_Structure.md
View File

@ -12,28 +12,45 @@ Swift 的*“词法结构（lexical structure）”* 描述了能构成该语言
注释被编译器当作空白处理。单行注释由 `//` 开始直至遇到换行符（U+000A）或者回车符（U+000D）。多行注释由 `/*` 开始，以 `*/` 结束。注释允许嵌套，但注释标记必须匹配。
> 空白语法
>
<a id="whitespace"></a>
> *空白* → [*空白项*](#whitespace-item) [*空白*](#whitespace)<sub>可选</sub>
>
> *空白项* → [*断行符*](#line-break)
>
> *空白项* → [*注释*](#comment)
>
> *空白项* → [*多行注释*](#multiline-comment)
>
> *空白项* → U+0000，U+0009，U+000B，U+000C 或者 U+0020
>
<a id="line-break"></a>
> *断行符* → U+000A
>
> *断行符* → U+000D
>
> *断行符* → U+000D 接着是 U+000A
>
<a id="comment"></a>
> *注释* → // [*注释内容 断行*](#comment-text line-break)
>
> *多行注释* → `/*` [*多行注释内容*](#multiline-commnet-text) `*/`
>
> *注释内容* → [*注释内容项*](#comment-text-item) [*注释内容*](#comment-text)<sub>可选</sub>
>
> *注释内容项* → 任何 Unicode 标量值， 除了 U+000A 或者 U+000D
>
> *多行注释内容* → [*多行注释内容项*](#multiline-comment-text-item) [*多行注释内容*](#multiline-comment-text)<sub>可选</sub>
>
> *多行注释内容项* → [*多行注释*](#multiline-comment).
>
> *多行注释内容项* → [*注释内容项*](#comment-text-item)
>
> *多行注释内容项* → 任何 Unicode 标量值， 除了 `/*` 或者 `*/`
>
注释可以包含额外的格式和标记，正如 [*Markup Formatting Reference*](https://developer.apple.com/library/prerelease/ios/documentation/Xcode/Reference/xcode_markup_formatting_ref/index.html#//apple_ref/doc/uid/TP40016497) 所述。
@ -47,42 +64,69 @@ Swift 的*“词法结构（lexical structure）”* 描述了能构成该语言
闭包中如果没有明确指定参数名称，参数将被隐式命名为 `$0`、`$1`、`$2` 等等。这些命名在闭包作用域范围内是合法的标识符。
> 标识符语法
>
<a id="identifier"></a>
> *标识符* → [*头部标识符*](#identifier-head) [*标识符字符组*](#identifier-characters)<sub>可选</sub>
>
> *标识符* → \`[*头部标识符*](#identifier-head) [*标识符字符组*](#identifier-characters)<sub>可选</sub>\`
>
> *标识符* → [*隐式参数名*](#implicit-parameter-name)
>
<a id="identifier-list"></a>
> *标识符列表* → [*标识符*](#identifier) | [*标识符*](#identifier) **,** [*标识符列表*](#identifier-list)
>
<a id="identifier-head"></a>
> *头部标识符* → 大写或小写字母 A - Z
>
> *头部标识符* → _
>
> *头部标识符* → U+00A8，U+00AA，U+00AD，U+00AF，U+00B2–U+00B5，或者 U+00B7–U+00BA
>
> *头部标识符* → U+00BC–U+00BE，U+00C0–U+00D6，U+00D8–U+00F6，或者 U+00F8–U+00FF
>
> *头部标识符* → U+0100–U+02FF，U+0370–U+167F，U+1681–U+180D，或者 U+180F–U+1DBF
>
> *头部标识符* → U+1E00–U+1FFF
>
> *头部标识符* → U+200B–U+200D，U+202A–U+202E，U+203F–U+2040，U+2054，或者 U+2060–U+206F
>
> *头部标识符* → U+2070–U+20CF，U+2100–U+218F，U+2460–U+24FF，或者 U+2776–U+2793
>
> *头部标识符* → U+2C00–U+2DFF 或者 U+2E80–U+2FFF
>
> *头部标识符* → U+3004–U+3007，U+3021–U+302F，U+3031–U+303F，或者 U+3040–U+D7FF
>
> *头部标识符* → U+F900–U+FD3D，U+FD40–U+FDCF，U+FDF0–U+FE1F，或者 U+FE30–U+FE44
>
> *头部标识符* → U+FE47–U+FFFD
>
> *头部标识符* → U+10000–U+1FFFD，U+20000–U+2FFFD，U+30000–U+3FFFD，或者 U+40000–U+4FFFD
>
> *头部标识符* → U+50000–U+5FFFD，U+60000–U+6FFFD，U+70000–U+7FFFD，或者 U+80000–U+8FFFD
>
> *头部标识符* → U+90000–U+9FFFD，U+A0000–U+AFFFD，U+B0000–U+BFFFD，或者 U+C0000–U+CFFFD
>
> *头部标识符* → U+D0000–U+DFFFD 或者 U+E0000–U+EFFFD
>
<a id="identifier-character"></a>
> *标识符字符* → 数值 0 - 9
>
> *标识符字符* → U+0300–U+036F，U+1DC0–U+1DFF，U+20D0–U+20FF，或者 U+FE20–U+FE2F
>
> *标识符字符* → [*头部标识符*](#identifier-head)
>
> <a id="identifier-characters"></a>
>
> *标识符字符组* → [*标识符字符*](#identifier-character) [*标识符字符组*](#identifier-characters)<sub>可选</sub>
>
<a id="implicit-parameter-name"></a>
> *隐式参数名* → **$** [*十进制数字列表*](#decimal-digits)
>
<a id="keywords"></a>
## 关键字和标点符号
@ -119,13 +163,19 @@ true // 布尔值字面量
> 字面量语法
>
> *字面量* → [*数值字面量*](#numeric-literal) | [*字符串字面量*](#string-literal) | [*布尔值字面量*](#boolean-literal) | [*nil 字面量*](#nil-literal)
>
<a id="numeric-literal"></a>
> *数值字面量* → **-**<sub>可选</sub> [*整数字面量*](#integer-literal) | **-**<sub>可选</sub> [*浮点数字面量*](#floating-point-literal)
>
> <a id="boolean-literal"></a>
>
> *布尔值字面量* → **true** | **false**
>
> <a id="nil-literal"></a>
>
> *nil 字面量* → **nil**
>
<a id="integer_literals"></a>
### 整数字面量
@ -144,47 +194,81 @@ true // 布尔值字面量
>
<a id="integer-literal"></a>
> *整数字面量* → [*二进制字面量*](#binary-literal)
>
> *整数字面量* → [*八进制字面量*](#octal-literal)
>
> *整数字面量* → [*十进制字面量*](#decimal-literal)
>
> *整数字面量* → [*十六进制字面量*](#hexadecimal-literal)
>
<a id="binary-literal"></a>
> *二进制字面量* → **0b** [*二进制数字*](#binary-digit) [*二进制字面量字符组*](#binary-literal-characters)<sub>可选</sub>
>
> <a id="binary-digit"></a>
>
> *二进制数字* → 数值 0 到 1
>
> <a id="binary-literal-character"></a>
>
> *二进制字面量字符* → [*二进制数字*](#binary-digit) | _
>
> <a id="binary-literal-characters"></a>
>
> *二进制字面量字符组* → [*二进制字面量字符*](#binary-literal-character) [*二进制字面量字符组*](#binary-literal-characters)<sub>可选</sub>
>
<a id="octal-literal"></a>
> *八进制字面量* → **0o** [*八进字数字*](#octal-digit) [*八进制字符组*](#octal-literal-characters)<sub>可选</sub>
>
> <a id="octal-digit"></a>
>
> *八进字数字* → 数值 0 到 7
>
> <a id="octal-literal-character"></a>
>
> *八进制字符* → [*八进字数字*](#octal-digit) | _
>
> <a id="octal-literal-characters"></a>
>
> *八进制字符组* → [*八进制字符*](#octal-literal-character) [*八进制字符组*](#octal-literal-characters)<sub>可选</sub>
>
<a id="decimal-literal"></a>
> *十进制字面量* → [*十进制数字*](#decimal-digit) [*十进制字符组*](#decimal-literal-characters)<sub>可选</sub>
>
> <a id="decimal-digit"></a>
>
> *十进制数字* → 数值 0 到 9
>
> <a id="decimal-digits"></a>
>
> *十进制数字组* → [*十进制数字*](#decimal-digit) [*十进制数字组*](#decimal-digits)<sub>可选</sub>
>
> <a id="decimal-literal-character"></a>
>
> *十进制字符* → [*十进制数字*](#decimal-digit) | _
>
> <a id="decimal-literal-characters"></a>
>
> *十进制字符组* → [*十进制字符*](#decimal-literal-character) [*十进制字符组*](#decimal-literal-characters)<sub>可选</sub>
>
<a id="hexadecimal-literal"></a>
> *十六进制字面量* → **0x** [*十六进制数字*](#hexadecimal-digit) [*十六进制字面量字符组*](#hexadecimal-literal-characters)<sub>可选</sub>
>
> <a id="hexadecimal-digit"></a>
>
> *十六进制数字* → 数值 0 到 9, 字母 a 到 f, 或 A 到 F
>
> <a id="hexadecimal-literal-character"></a>
>
> *十六进制字符* → [*十六进制数字*](#hexadecimal-digit) | _
>
> <a id="hexadecimal-literal-characters"></a>
>
> *十六进制字面量字符组* → [*十六进制字符*](#hexadecimal-literal-character) [*十六进制字面量字符组*](#hexadecimal-literal-characters)<sub>可选</sub>
>
<a id="floating_point_literals"></a>
### 浮点数字面量
@ -207,24 +291,37 @@ true // 布尔值字面量
>
<a id="floating-point-literal"></a>
> *浮点数字面量* → [*十进制字面量*](#decimal-literal) [*十进制分数*](#decimal-fraction)<sub>可选</sub> [*十进制指数*](#decimal-exponent)<sub>可选</sub>
>
> *浮点数字面量* → [*十六进制字面量*](#hexadecimal-literal) [*十六进制分数*](#hexadecimal-fraction)<sub>可选</sub> [*十六进制指数*](#hexadecimal-exponent)
>
<a id="decimal-fraction"></a>
> *十进制分数* → **.** [*十进制字面量*](#decimal-literal)
>
> <a id="decimal-exponent"></a>
>
> *十进制指数* → [*十进制指数 e*](#floating-point-e) [*正负号*](#sign)<sub>可选</sub> [*十进制字面量*](#decimal-literal)
>
<a id="hexadecimal-fraction"></a>
> *十六进制分数* → **.** [*十六进制数字*](#hexadecimal-digit) [*十六进制字面量字符组*](#hexadecimal-literal-characters)<sub>可选</sub>
>
> <a id="hexadecimal-exponent"></a>
>
> *十六进制指数* → [*十六进制指数 p*](#floating-point-p) [*正负号*](#sign)<sub>可选</sub> [*十进制字面量*](#decimal-literal)
>
<a id="floating-point-e"></a>
> *十进制指数 e* → **e** | **E**
>
> <a id="floating-point-p"></a>
>
> *十六进制指数 p* → **p** | **P**
>
> <a id="sign"></a>
>
> *正负号* → **+** | **-**
>
<a id="string_literals"></a>
### 字符串字面量
@ -232,13 +329,17 @@ true // 布尔值字面量
字符串字面量是被引号包括的一串字符组成。 单行字符串字面量被包在双引号中的一串字符组成，形式如下：
> "`字符`"
>
字符串字面量中不能包含未转义的双引号（`"`）、未转义的反斜线（`\`）、回车符、换行符。
多行字符串字面量被包在三个双引号中的一串字符组成，形式如下：
> """
>
> `字符`
>
> """
>
与单行字符串字面量不同的是，多行字符串字面量可以包含不转义的双引号（"），回车以及换行。它不能包含三个非转义的连续双引号。
@ -286,27 +387,43 @@ let textB = "Hello world"
>
<a id="string-literal"></a>
> *字符串字面量* → [*静态字符串字面量*](#static-string-literal) | [*插值字符串字面量*](#interpolated-string-literal)
>
<a id="static-string-literal"></a>
> *静态字符串字面量* → **"**[*引用文本*](#quoted-text)<sub>可选</sub>**"**
>
> <a id="quoted-text"></a>
>
> *引用文本* → [*引用文本项*](#quoted-text-item) [*引用文本*](#quoted-text)<sub>可选</sub>
>
> <a id="quoted-text-item"></a>
>
> *引用文本项* → [*转义字符*](#escaped-character)
>
> *引用文本项* → 除了 **"**、**\\**、U+000A、U+000D 以外的所有 Unicode 字符
>
<a id="interpolated-string-literal"></a>
> *插值字符串字面量* → **"**[*插值文本*](#interpolated-text)<sub>可选</sub>**"**
>
> <a id="interpolated-text"></a>
>
> *插值文本* → [*插值文本项*](#interpolated-text-item) [*插值文本*](#interpolated-text)<sub>可选</sub>
>
> <a id="interpolated-text-item"></a>
>
> *插值文本项* → **\\****(**[*表达式*](./04_Expressions.md)**)** | [*引用文本项*](#quoted-text-item)
>
<a id="escaped-character"></a>
> *转义字符* → **\\****0** | **\\****\\** | **\t** | **\n** | **\r** | **\\"** | **\\'**
>
> *转义字符* → **\u {** [*unicode 标量数字*](#unicode-scalar-digits) **}**
>
> <a id="unicode-scalar-digits"></a>
>
> *unicode 标量数字* → 一到八位的十六进制数字
>
<a id="operators"></a>
## 运算符
@ -322,6 +439,7 @@ Swift 标准库定义了许多可供使用的运算符，其中大部分在 [基
> 注意
>
> 以下这些标记 `=`、`->`、`//`、`/*`、`*/`、`.`、`<`（前缀运算符）、`&`、`?`、`?`（中缀运算符）、`>`（后缀运算符）、`!` 、`?` 是被系统保留的。这些符号不能被重载，也不能用于自定义运算符。
>
运算符两侧的空白被用来区分该运算符是否为前缀运算符、后缀运算符或二元运算符。规则总结如下：
@ -342,46 +460,82 @@ Swift 标准库定义了许多可供使用的运算符，其中大部分在 [基
>
<a id="operator"></a>
> *运算符* → [*头部运算符*](#operator-head) [*运算符字符组*](#operator-characters)<sub>可选</sub>
>
> *运算符* → [*头部点运算符*](#dot-operator-head) [*点运算符字符组*](#dot-operator-characters)<sub>可选</sub>
>
<a id="operator-head"></a>
> *头部运算符* → **/** | **=** | **-** | **+** | **!** | __*__ | **%** | **<** | **>** | **&** | **|** | **^** | **~** | **?**
>
> *头部运算符* → U+00A1–U+00A7
>
> *头部运算符* → U+00A9 或 U+00AB
>
> *头部运算符* → U+00AC 或 U+00AE
>
> *头部运算符* → U+00B0–U+00B1，U+00B6，U+00BB，U+00BF，U+00D7，或 U+00F7
>
> *头部运算符* → U+2016–U+2017 或 U+2020–U+2027
>
> *头部运算符* → U+2030–U+203E
>
> *头部运算符* → U+2041–U+2053
>
> *头部运算符* → U+2055–U+205E
>
> *头部运算符* → U+2190–U+23FF
>
> *头部运算符* → U+2500–U+2775
>
> *头部运算符* → U+2794–U+2BFF
>
> *头部运算符* → U+2E00–U+2E7F
>
> *头部运算符* → U+3001–U+3003
>
> *头部运算符* → U+3008–U+3030
>
<a id="operator-character"></a>
> *运算符字符* → [*头部运算符*](#operator-head)
>
> *运算符字符* → U+0300–U+036F
>
> *运算符字符* → U+1DC0–U+1DFF
>
> *运算符字符* → U+20D0–U+20FF
>
> *运算符字符* → U+FE00–U+FE0F
>
> *运算符字符* → U+FE20–U+FE2F
>
> *运算符字符* → U+E0100–U+E01EF
>
> <a id="operator-characters"></a>
>
> *运算符字符组* → [*运算符字符*](#operator-character) [*运算符字符组*](#operator-characters)<sub>可选</sub>
>
<a id="dot-operator-head"></a>
> *头部点运算符* → **..**
>
> <a id="dot-operator-character"></a>
>
> *点运算符字符* → **.** | [*运算符字符*](#operator-character)
>
> <a id="dot-operator-characters"></a>
>
> *点运算符字符组* → [*点运算符字符*](#dot-operator-character) [*点运算符字符组*](#dot-operator-characters)<sub>可选</sub>
>
<a id="binary-operator"></a>
> *二元运算符* → [*运算符*](#operator)
>
> <a id="prefix-operator"></a>
>
> *前缀运算符* → [*运算符*](#operator)
>
> <a id="postfix-operator"></a>
>
> *后缀运算符* → [*运算符*](#operator)
>