replace all _ with -

This commit is contained in:
Jie Liang
2019-04-02 09:47:36 -05:00
parent 5d3bf7bbcf
commit 3201f23a17
37 changed files with 488 additions and 488 deletions

View File

@ -4,7 +4,7 @@
结构体和枚举能够定义方法是 Swift 与 C/Objective-C 的主要区别之一。在 Objective-C 中,类是唯一能定义方法的类型。但在 Swift 中,你不仅能选择是否要定义一个类/结构体/枚举,还能灵活地在你创建的类型(类/结构体/枚举)上定义方法。
## 实例方法Instance Methods {#instance_methods}
## 实例方法Instance Methods {#instance-methods}
*实例方法*是属于某个特定类、结构体或者枚举类型实例的方法。实例方法提供访问和修改实例属性的方法或提供与实例目的相关的功能,并以此来支撑实例的功能。实例方法的语法与函数完全一致,详情参见[函数](./06_Functions.md)。
@ -49,7 +49,7 @@ counter.reset()
函数参数可以同时有一个局部名称(在函数体内部使用)和一个外部名称(在调用函数时使用),详情参见[指定外部参数名](./06_Functions.md#specifying_external_parameter_names)。方法参数也一样,因为方法就是函数,只是这个函数与某个类型相关联了。
### self 属性 {#the_self_property}
### self 属性 {#the-self-property}
类型的每一个实例都有一个隐含属性叫做 `self``self` 完全等同于该实例本身。你可以在一个实例的实例方法中使用这个隐含的 `self` 属性来引用当前实例。
@ -83,7 +83,7 @@ if somePoint.isToTheRightOf(x: 1.0) {
如果不使用 `self` 前缀Swift会认为 `x` 的两个用法都引用了名为 `x` 的方法参数。
### 在实例方法中修改值类型 {#modifying_value_types_from_within_instance_methods}
### 在实例方法中修改值类型 {#modifying-value-types-from-within-instance-methods}
结构体和枚举是*值类型*。默认情况下,值类型的属性不能在它的实例方法中被修改。
@ -115,7 +115,7 @@ fixedPoint.moveBy(x: 2.0, y: 3.0)
// 这里将会报告一个错误
```
### 在可变方法中给 self 赋值 {#assigning_to_self_within_a_mutating_method}
### 在可变方法中给 self 赋值 {#assigning-to-self-within-a-mutating-method}
可变方法能够赋给隐含属性 `self` 一个全新的实例。上面 `Point` 的例子可以用下面的方式改写:
@ -155,7 +155,7 @@ ovenLight.next()
上面的例子中定义了一个三态切换的枚举。每次调用 `next()` 方法时,开关在不同的电源状态(`off`, `low`, `high`)之间循环切换。
## 类型方法 {#type_methods}
## 类型方法 {#type-methods}
实例方法是被某个类型的实例调用的方法。你也可以定义在类型本身上调用的方法,这种方法就叫做*类型方法*。在方法的 `func` 关键字之前加上关键字 `static`,来指定类型方法。类还可以用关键字 `class` 来允许子类重写父类的方法实现。