Add: 译者和校对人github地址

2014-06-15 11:32:26 +08:00
parent d53ecf0d75
commit 335e6f9784
35 changed files with 71 additions and 72 deletions
--- a/source/chapter1/01_swift.md
+++ b/source/chapter1/01_swift.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：numbbbbb  
-> 校对：yeahdongcn
+> 翻译：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb)
+> 校对：[yeahdongcn](https://github.com/yeahdongcn)

 # 关于 Swift
 -----------------
--- a/source/chapter1/02_a_swift_tour.md
+++ b/source/chapter1/02_a_swift_tour.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：numbbbbb  
-> 校对：shinyzhu, stanzhai
+> 翻译：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb)
+> 校对：[shinyzhu](https://github.com/shinyzhu), [stanzhai](https://github.com/stanzhai)

 # Swift 初见

--- a/source/chapter2/01_The_Basics.md
+++ b/source/chapter2/01_The_Basics.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：numbbbbb, lyuka, JaySurplus  
-> 校对：lslxdx  
+> 翻译：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb), [lyuka](https://github.com/lyuka), [JaySurplus](https://github.com/JaySurplus)  
+> 校对：[lslxdx](https://github.com/lslxdx)

 # 基础部分
 -----------------
--- a/source/chapter2/02_Basic_Operators.md
+++ b/source/chapter2/02_Basic_Operators.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：xielingwang  
-> 校对：Evilcome  
+> 翻译：[xielingwang](https://github.com/xielingwang)  
+> 校对：[Evilcome](https://github.com/Evilcome)

 # 基本运算符
 -----------------
--- a/source/chapter2/03_Strings_and_Characters.md
+++ b/source/chapter2/03_Strings_and_Characters.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：wh1100717  
-> 校对：Hawstein  
+> 翻译：[wh1100717](https://github.com/wh1100717)
+> 校对：[Hawstein](https://github.com/Hawstein)

 # 字符串和字符（Strings and Characters）
 -----------------
--- a/source/chapter2/04_Collection_Types.md
+++ b/source/chapter2/04_Collection_Types.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：zqp  
-> 校对：shinyzhu, stanzhai  
+> 翻译：[zqp](https://github.com/zqp)
+> 校对：[shinyzhu](https://github.com/shinyzhu), [stanzhai](https://github.com/stanzhai)  

 # 集合类型 (Collection Types)
 -----------------
--- a/source/chapter2/05_Control_Flow.md
+++ b/source/chapter2/05_Control_Flow.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：vclwei, coverxit, NicePiao  
-> 校对：coverxit, stanzhai
+> 翻译：[vclwei](https://github.com/vclwei), [coverxit](https://github.com/coverxit), [NicePiao](https://github.com/NicePiao)
+> 校对：[coverxit](https://github.com/coverxit), [stanzhai](https://github.com/stanzhai)

 # 控制流
 -----------------
--- a/source/chapter2/06_Functions.md
+++ b/source/chapter2/06_Functions.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：honghaoz  
-> 校对：LunaticM  
+> 翻译：[honghaoz](https://github.com/honghaoz)
+> 校对：[LunaticM](https://github.com/LunaticM)

 # 函数（Functions）
 -----------------
--- a/source/chapter2/07_Closures.md
+++ b/source/chapter2/07_Closures.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：wh1100717  
-> 校对：lyuka  
+> 翻译：[wh1100717](https://github.com/wh1100717)
+> 校对：[lyuka](https://github.com/lyuka)

 # 闭包（Closures）
 -----------------
--- a/source/chapter2/08_Enumerations.md
+++ b/source/chapter2/08_Enumerations.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：yankuangshi  
-> 校对：shinyzhu  
+> 翻译：[yankuangshi](https://github.com/yankuangshi)
+> 校对：[shinyzhu](https://github.com/shinyzhu)

 # 枚举（Enumerations）
 ---
--- a/source/chapter2/09_Classes_and_Structures.md
+++ b/source/chapter2/09_Classes_and_Structures.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：JaySurplus  
-> 校对：sg552  
+> 翻译：[JaySurplus](https://github.com/JaySurplus)
+> 校对：[sg552](https://github.com/sg552)

 # 类和结构体

--- a/source/chapter2/10_Properties.md
+++ b/source/chapter2/10_Properties.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：shinyzhu  
-> 校对：pp-prog  
+> 翻译：[shinyzhu](https://github.com/shinyzhu)
+> 校对：[pp-prog](https://github.com/pp-prog)

 # 属性 (Properties)
 ---
--- a/source/chapter2/11_Methods.md
+++ b/source/chapter2/11_Methods.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：pp-prog  
-> 校对：zqp  
+> 翻译：[pp-prog](https://github.com/pp-prog)
+> 校对：[zqp](https://github.com/zqp)

 # 方法（Methods）
 -----------------
--- a/source/chapter2/12_Subscripts.md
+++ b/source/chapter2/12_Subscripts.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：siemenliu  
-> 校对：zq54zquan  
+> 翻译：[siemenliu](https://github.com/siemenliu)
+> 校对：[zq54zquan](https://github.com/zq54zquan)


 # 下标脚本（Subscripts）
--- a/source/chapter2/13_Inheritance.md
+++ b/source/chapter2/13_Inheritance.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：Hawstein  
-> 校对：menlongsheng  
+> 翻译：[Hawstein](https://github.com/Hawstein)
+> 校对：[menlongsheng](https://github.com/menlongsheng)

 # 继承（Inheritance）
 -------------------
--- a/source/chapter2/14_Initialization.md
+++ b/source/chapter2/14_Initialization.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：lifedim  
-> 校对：lifedim  
+> 翻译：[lifedim](https://github.com/lifedim)
+> 校对：[lifedim](https://github.com/lifedim)

 # 构造过程（Initialization）

--- a/source/chapter2/15_Deinitialization.md
+++ b/source/chapter2/15_Deinitialization.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：bruce0505  
-> 校对：fd5788  
+> 翻译：[bruce0505](https://github.com/bruce0505)
+> 校对：[fd5788](https://github.com/fd5788)

 # 析构过程（Deinitialization）
 ---------------------------
--- a/source/chapter2/16_Automatic_Reference_Counting.md
+++ b/source/chapter2/16_Automatic_Reference_Counting.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：TimothyYe  
-> 校对：Hawstein  
+> 翻译：[TimothyYe](https://github.com/TimothyYe)
+> 校对：[Hawstein](https://github.com/Hawstein)

 # 自动引用计数
 -----------------
--- a/source/chapter2/17_Optional_Chaining.md
+++ b/source/chapter2/17_Optional_Chaining.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：Jasonbroker  
-> 校对：numbbbbb, stanzhai  
+> 翻译：[Jasonbroker](https://github.com/Jasonbroker)
+> 校对：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb), [stanzhai](https://github.com/stanzhai)

 # Optional Chaining
 -----------------
--- a/source/chapter2/18_Type_Casting.md
+++ b/source/chapter2/18_Type_Casting.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：xiehurricane  
-> 校对：happyming  
+> 翻译：[xiehurricane](https://github.com/xiehurricane)
+> 校对：[happyming](https://github.com/happyming)

 # 类型检查（Type Casting）
 -----------------
--- a/source/chapter2/19_Nested_Types.md
+++ b/source/chapter2/19_Nested_Types.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：Lin-H  
-> 校对：shinyzhu  
+> 翻译：[Lin-H](https://github.com/Lin-H)
+> 校对：[shinyzhu](https://github.com/shinyzhu)

 # 类型嵌套
 -----------------
--- a/source/chapter2/20_Extensions.md
+++ b/source/chapter2/20_Extensions.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：lyuka  
-> 校对：Hawstein  
+> 翻译：[lyuka](https://github.com/lyuka)
+> 校对：[Hawstein](https://github.com/Hawstein)

 #扩展（Extensions）
 ----
--- a/source/chapter2/21_Protocols.md
+++ b/source/chapter2/21_Protocols.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：geek5nan
-> 校对：dabing1022
+> 翻译：[geek5nan](https://github.com/geek5nan)
+> 校对：[dabing1022](https://github.com/dabing1022)

 # 协议
 -----------------
--- a/source/chapter2/22_Generics.md
+++ b/source/chapter2/22_Generics.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：takalard  
-> 校对：lifedim  
+> 翻译：[takalard](https://github.com/takalard)
+> 校对：[lifedim](https://github.com/lifedim)

 # 泛型

--- a/source/chapter2/23_Advanced_Operators.md
+++ b/source/chapter2/23_Advanced_Operators.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：xielingwang  
-> 校对：numbbbbb  
+> 翻译：[xielingwang](https://github.com/xielingwang)
+> 校对：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb)

 # 高级运算符
 -----------------
--- a/source/chapter3/01_About_the_Language_Reference.md
+++ b/source/chapter3/01_About_the_Language_Reference.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：ChildhoodAndy  
-> 校对：numbbbbb
+> 翻译：[ChildhoodAndy](https://github.com/ChildhoodAndy)
+> 校对：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb)


 # 关于语言附注
@ -19,7 +19,7 @@ Swift语言相对小点，这是由于在Swift代码中几乎无处不在的许

 用来描述Swift编程语言形式语法的记法遵循下面几个约定：

-  箭头（→）用来标记语法产式，可以被理解为“可以包含”。
+-](https://github.com/numbbbbb)箭头（→）用来标记语法产式，可以被理](https://github.com/numbbbbb)解为“可以包含”。
 -  句法范畴由*斜体*文字表示，并出现在一个语法产式规则两侧。
 -  义词和标点符号由粗体固定宽度的文本显示和只出现在一个语法产式规则的右边。
 -  选择性的语法产式由竖线（|）分隔。当可选用的语法产式太多时，为了阅读方便，它们将被拆分为多行语法产式规则。
--- a/source/chapter3/02_Lexical_Structure.md
+++ b/source/chapter3/02_Lexical_Structure.md
@ -1,6 +1,5 @@
-> 翻译：superkam
-
-> 校对：numbbbbb
+> 翻译：[superkam](https://github.com/superkam)
+> 校对：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb)

 # 词法结构
 -----------------
--- a/source/chapter3/03_Types.md
+++ b/source/chapter3/03_Types.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：lyuka  
-> 校对：numbbbbb, stanzhai
+> 翻译：[lyuka](https://github.com/lyuka)
+> 校对：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb), [stanzhai](https://github.com/stanzhai)

 # 类型（Types）
 -----------------
--- a/source/chapter3/04_Expressions.md
+++ b/source/chapter3/04_Expressions.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：sg552  
-> 校对：numbbbbb, stanzhai
+> 翻译：[sg552](https://github.com/sg552)
+> 校对：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb), [stanzhai](https://github.com/stanzhai)

 # 表达式（Expressions）
 -----------------
--- a/source/chapter3/05_Declarations.md
+++ b/source/chapter3/05_Declarations.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：marsprince  
-> 校对：numbbbbb, stanzhai  
+> 翻译：[marsprince](https://github.com/marsprince)
+> 校对：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb), [stanzhai](https://github.com/stanzhai)

 # 声明
 -----------------
--- a/source/chapter3/06_Attributes.md
+++ b/source/chapter3/06_Attributes.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：Hawstein  
-> 校对：numbbbbb, stanzhai
+> 翻译：[Hawstein](https://github.com/Hawstein)
+> 校对：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb), [stanzhai](https://github.com/stanzhai)

 # 特性
 -----------------
--- a/source/chapter3/07_Patterns.md
+++ b/source/chapter3/07_Patterns.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：honghaoz  
-> 校对：numbbbbb, stanzhai  
+> 翻译：[honghaoz](https://github.com/honghaoz)
+> 校对：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb), [stanzhai](https://github.com/stanzhai)

 # 模式（Patterns）
 -----------------
--- a/source/chapter3/08_Generic_Parameters_and_Arguments.md
+++ b/source/chapter3/08_Generic_Parameters_and_Arguments.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：fd5788  
-> 校对：yankuangshi, stanzhai  
+> 翻译：[fd5788](https://github.com/fd5788)
+> 校对：[yankuangshi](https://github.com/yankuangshi), [stanzhai](https://github.com/stanzhai)

 # 泛型参数
 ---------
--- a/source/chapter3/09_Summary_of_the_Grammar.md
+++ b/source/chapter3/09_Summary_of_the_Grammar.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：stanzhai  
-> 校对：xielingwang
+> 翻译：[stanzhai](https://github.com/stanzhai)
+> 校对：[xielingwang](https://github.com/xielingwang)

 # 语法总结
 _________________
--- a/source/chapter3/10_Statements.md
+++ b/source/chapter3/10_Statements.md
@ -1,5 +1,5 @@
-> 翻译：coverxit  
-> 校对：numbbbbb, coverxit, stanzhai
+> 翻译：[coverxit](https://github.com/coverxit)
+> 校对：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb), [coverxit](https://github.com/coverxit), [stanzhai](https://github.com/stanzhai)

 # 语句
 -----------------