andre/the-swift-programming-language-in-chinese
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

Merge pull request #453 from Xwoder/gh-pages

Browse Source 
更新部分代码
This commit is contained in:
梁杰
2015-08-12 08:28:37 +08:00
parent 9adbb35c49 d1309d5522
commit 3c93360e6e
2 changed files with 8 additions and 8 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

4
source/chapter1/02_a_swift_tour.md
View File

@ -342,8 +342,8 @@ numbers.map({
有很多种创建更简洁的闭包的方法。如果一个闭包的类型已知，比如作为一个回调函数，你可以忽略参数的类型和返回值。单个语句闭包会把它语句的值当做结果返回。 有很多种创建更简洁的闭包的方法。如果一个闭包的类型已知，比如作为一个回调函数，你可以忽略参数的类型和返回值。单个语句闭包会把它语句的值当做结果返回。
```swift ```swift
let mappedNumbers = numbers.map({ number in 3 * number }) let sortedNumbers = numbers.sort { $0 > $1 }
print(mappedNumbers) print(sortedNumbers)
``` ```
你可以通过参数位置而不是参数名字来引用参数——这个方法在非常短的闭包中非常有用。当一个闭包作为最后一个参数传给一个函数的时候，它可以直接跟在括号后面。当一个闭包是传给函数的唯一参数，你可以完全忽略括号。 你可以通过参数位置而不是参数名字来引用参数——这个方法在非常短的闭包中非常有用。当一个闭包作为最后一个参数传给一个函数的时候，它可以直接跟在括号后面。当一个闭包是传给函数的唯一参数，你可以完全忽略括号。

12
source/chapter2/01_The_Basics.md
View File

@ -631,12 +631,12 @@ if let constantName = someOptional {
你可以像上面这样使用可选绑定来重写`possibleNumber`这个例子： 你可以像上面这样使用可选绑定来重写`possibleNumber`这个例子：
```swift ```swift
if let actualNumber = possibleNumber.toInt() { if let actualNumber = Int(possibleNumber) {
print("\(possibleNumber) has an integer value of \(actualNumber)") print("\'\(possibleNumber)\' has an integer value of \(actualNumber)")
} else { } else {
print("\(possibleNumber) could not be converted to an integer") print("\'\(possibleNumber)\' could not be converted to an integer")
} }
// 输出 "123 has an integer value of 123" // 输出 "'123' has an integer value of 123"
``` ```
这段代码可以被理解为： 这段代码可以被理解为：