diff --git a/source/chapter3/05_Declarations.md b/source/chapter3/05_Declarations.md
index 594ba05f..7a66795a 100755
--- a/source/chapter3/05_Declarations.md
+++ b/source/chapter3/05_Declarations.md
@@ -7,7 +7,7 @@
 > 校对：[numbbbbb](https://github.com/numbbbbb), [stanzhai](https://github.com/stanzhai)
 
 > 2.0
-> 翻译+校对：[Lenhoon](https://github.com/Lenhoon),
+> 翻译+校对：[Lenhoon](https://github.com/Lenhoon),
 > [BridgeQ](https://github.com/WXGBridgeQ)
 
 本页包含内容：
@@ -478,7 +478,7 @@ plusOne(10)
 
 枚举类型可以采用任何数量的协议，但是这些协议不能从类，结构体和其他的枚举继承。
 
-不像类或者结构体。枚举类型并不提供隐式的初始构造器，所有构造器必须显式的声明。构造器可以委托枚举中的其他构造器，但是构造过程仅当构造器将一个枚用例指定给`self`才全部完成。
+不像类或者结构体。枚举类型并不提供隐式的初始构造器，所有构造器必须显式的声明。构造器可以委托枚举中的其他构造器，但是构造过程仅当构造器将一个枚举用例指定给`self`才全部完成。
 
 和结构体类似但是和类不同，枚举是值类型：枚举实例在赋予变量或常量时，或者被函数调用时被复制。
 更多关于值类型的信息，参见结构体和枚举都是[值类型(Structures and Enumerations Are Value Types)](TODO)一节。
@@ -497,24 +497,24 @@ plusOne(10)
 
 这种形式的枚举声明在其他语言中有时被叫做*可识别联合(discrinminated)*。
 
-这种形式中，每一个用例块由关键字`case`开始，后面紧接着一个或多个以逗号分隔的枚举用例。每一个用例名必须是独一无二的。每一个用例也可以指定它所存储的指定类型的值，这些类型在*关联值类型(associated values types)*的元组里被指定，立即书写在用例名后。
-
-枚举用例也可以指定函数作为其存储的值，从而通过特定的关联值创建一个枚举实例。和真正的函数一样，你可以获取一个枚举用例的引用，然后在后续代码中调用它。
-
-```swift
-enum Number {
-    case Integer(Int)
-    case Real(Double)
-}
-let f = Number.Integer
-// f is a function of type (Int) -> Number
-// f 是一个传入 Int 返回 Number 类型的函数
- 
-// Apply f to create an array of Number instances with integer values
-// 利用函数 f 把一个整数数组转成 Number 数组
-let evenInts: [Number] = [0, 2, 4, 6].map(f)
-```
-
+这种形式中，每一个用例块由关键字`case`开始，后面紧接着一个或多个以逗号分隔的枚举用例。每一个用例名必须是独一无二的。每一个用例也可以指定它所存储的指定类型的值，这些类型在*关联值类型(associated values types)*的元组里被指定，立即书写在用例名后。
+
+枚举用例也可以指定函数作为其存储的值，从而通过特定的关联值创建一个枚举实例。和真正的函数一样，你可以获取一个枚举用例的引用，然后在后续代码中调用它。
+
+```swift
+enum Number {
+    case Integer(Int)
+    case Real(Double)
+}
+let f = Number.Integer
+// f is a function of type (Int) -> Number
+// f 是一个传入 Int 返回 Number 类型的函数
+ 
+// Apply f to create an array of Number instances with integer values
+// 利用函数 f 把一个整数数组转成 Number 数组
+let evenInts: [Number] = [0, 2, 4, 6].map(f)
+```
+
 获得更多关于关联值类型的信息和例子，请查看[关联值(Associated Values)](TODO)一节。
 
 枚举有一个递归结构，就是说，枚举有着枚举类型自身实例的关联值的用例。然而，枚举类型的实例有值语义，意味着它们在内存中有着固定的位置。为了支持递归，编译器必需插入一个间接层。
@@ -1075,4 +1075,4 @@ Swift提供了三个级别的权限控制：`public`, `internal`, 和 `private`
 >访问级别修饰符 → **public­** | **public­(­set­)­**
 >
 >访问级别修饰符 → [访问级别修饰符(access-level-modeifier)](TODO) [访问级别修饰符列表(access-level-modeifiers)](TODO) _可选_
-­
\ No newline at end of file
+­