diff --git a/source/README.md b/source/README.md
index d64c9b44..25134dc4 100755
--- a/source/README.md
+++ b/source/README.md
@@ -71,5 +71,6 @@ Swift 2.0 参与者名单（按照章节顺序）：
 - [ray16897188](https://github.com/ray16897188)
 - [wardenNScaiyi](https://github.com/wardenNScaiyi)
 - [miaosiqi](https://github.com/miaosiqi)
+- [Realank](https://github.com/Realank)
 
 最后，感谢[极客学院](http://wiki.jikexueyuan.com)提供的wiki系统，在国内访问起来速度很快，优化后的样式看起来也更舒服。
\ No newline at end of file
diff --git a/source/chapter2/03_Strings_and_Characters.md b/source/chapter2/03_Strings_and_Characters.md
index c3d3cd08..506d87a9 100755
--- a/source/chapter2/03_Strings_and_Characters.md
+++ b/source/chapter2/03_Strings_and_Characters.md
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 > 2.1
 > 翻译：[DianQK](https://github.com/DianQK)
-> 校对：[shanks](http://codebuild.me)
+> 校对：[shanks](http://codebuild.me), [Realank](https://github.com/Realank)
 
 本页包含内容：