andre/the-swift-programming-language-in-chinese
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

for 3.0.1

Browse Source
This commit is contained in:
shanks
2016-11-10 00:00:07 +08:00
parent e59b912d69
commit 869b339375
2 changed files with 59 additions and 51 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

5
source/chapter1/01_swift.md
View File

@ -8,9 +8,10 @@
> 2.0
> 翻译+校对：[xtymichael](https://github.com/xtymichael)
>
> 3.0 翻译+校对：[shanks](http://codebuild.me)，2016-10-06
> 3.0 翻译+校对：[shanks](http://codebuild.me)，2016-10-06
> 3.0.1 review : 2016-11-09
Swift 是一种新的编程语言，用于编写 iOS，MacOS， watchOS 和tvOS 的应用程序。Swift 结合了 C 和 Objective-C 的优点并且不受 C 兼容性的限制。Swift 采用安全的编程模式并添加了很多新特性，这将使编程更简单，更灵活，也更有趣。Swift 是基于成熟而且倍受喜爱的 Cocoa 和 Cocoa Touch 框架，它的降临将重新定义软件开发。
Swift 是一种新的编程语言，用于编写 iOS，MacOS，watchOS 和 tvOS 的应用程序。Swift 结合了 C 和 Objective-C 的优点并且不受 C 兼容性的限制。Swift 采用安全的编程模式并添加了很多新特性，这将使编程更简单，更灵活，也更有趣。Swift 是基于成熟而且倍受喜爱的 Cocoa 和 Cocoa Touch 框架，它的降临将重新定义软件开发。
Swift 的开发从很久之前就开始了。为了给 Swift 打好基础，苹果公司改进了编译器，调试器和框架结构。我们使用自动引用计数（Automatic Reference Counting, ARC）来简化内存管理。我们在 Foundation 和 Cocoa 的基础上构建框架栈使其完全现代化和标准化。
Objective-C 本身支持块、集合语法和模块，所以框架可以轻松支持现代编程语言技术。正是得益于这些基础工作，我们现在才能发布这样一个用于未来苹果软件开发的新语言。