diff --git a/source/chapter2/16_Optional_Chaining.md b/source/chapter2/16_Optional_Chaining.md
index bc2540ec..e9e4945c 100755
--- a/source/chapter2/16_Optional_Chaining.md
+++ b/source/chapter2/16_Optional_Chaining.md
@@ -31,7 +31,7 @@ class Residence {
 
 `Residence` 有一个 `Int` 类型的属性 `numberOfRooms`，其默认值为 `1`。`Person` 具有一个可选的 `residence` 属性，其类型为 `Residence?`。
 
-假如你创建了一个新的 `Person` 实例，它的 `residence` 属性由于是是可选类型而将被初始化为 `nil`，在下面的代码中，`john` 有一个值为 `nil` 的 `residence` 属性：
+假如你创建了一个新的 `Person` 实例，它的 `residence` 属性由于是可选类型而将被初始化为 `nil`，在下面的代码中，`john` 有一个值为 `nil` 的 `residence` 属性：
 
 ```swift
 let john = Person()