diff --git a/source/01_welcome_to_swift/03_a_swift_tour.md b/source/01_welcome_to_swift/03_a_swift_tour.md
index 844dd657..97a83942 100755
--- a/source/01_welcome_to_swift/03_a_swift_tour.md
+++ b/source/01_welcome_to_swift/03_a_swift_tour.md
@@ -542,7 +542,7 @@ if let convertedRank = Rank(rawValue: 3) {
 }
 ```
 
-枚举的关联值是实际值，并不是原始值的另一种表达方法。实际上，如果没有比较有意义的原始值，你就不需要提供原始值。
+枚举值是实际值，并不是原始值的另一种表达方法。实际上，如果没有比较有意义的原始值，你就不需要提供原始值。
 
 ```swift
 enum Suit {