diff --git a/chapter1/01_swift.html b/chapter1/01_swift.html index 043336b4..ea19b7f8 100644 --- a/chapter1/01_swift.html +++ b/chapter1/01_swift.html @@ -46,7 +46,7 @@ -
Swift 是一种新的编程语言,用于编写 iOS 和 OS X 应用程序。Swift 结合了 C 和 Objective-C 的优点并且不受C的兼容性的限制。Swift 使用安全的编程模式并添加了很多新特性,这将使编程更简单,扩展性更强,也更有趣。除此之外,Swift 还支持人见人爱的 Cocoa 和 Cocoa Touch 框架。拥有了这些特性,Swift将重新定义软件开发。
diff --git a/chapter1/02_a_swift_tour.html b/chapter1/02_a_swift_tour.html index 165e3fee..f7c6dff6 100644 --- a/chapter1/02_a_swift_tour.html +++ b/chapter1/02_a_swift_tour.html @@ -46,7 +46,7 @@ -本页内容包括:
diff --git a/chapter1/chapter1.html b/chapter1/chapter1.html index c2e1d95b..c7eb0567 100644 --- a/chapter1/chapter1.html +++ b/chapter1/chapter1.html @@ -46,7 +46,7 @@ -在本章中您将了解 Swift 的特性和开发历史,并对 Swift 有一个初步的了解。
diff --git a/chapter2/01_The_Basics.html b/chapter2/01_The_Basics.html index d2dfd863..ffa2be9f 100644 --- a/chapter2/01_The_Basics.html +++ b/chapter2/01_The_Basics.html @@ -46,7 +46,7 @@ -Swift 是 iOS 和 OS X 应用开发的一门新语言。然而,如果你有 C 或者 Objective-C 开发经验的话,你会发现 Swift 的很多内容都是你熟悉的。
diff --git a/chapter2/02_Basic_Operators.html b/chapter2/02_Basic_Operators.html index e0842920..fd0e8625 100644 --- a/chapter2/02_Basic_Operators.html +++ b/chapter2/02_Basic_Operators.html @@ -46,7 +46,7 @@ -运算符是检查, 改变, 合并值的特殊符号或短语. 例如, 加号 + 把计算两个数的和(如 let i = 1 + 2). 复杂些的运行算包括逻辑与&&(如 if enteredDoorCode && passedRetinaScan), 还有自增运算符 ++i 这样让自身加一的便捷运算.
本页包含内容:
diff --git a/chapter2/04_Collection_Types.html b/chapter2/04_Collection_Types.html index da2f6ee5..d0166e81 100644 --- a/chapter2/04_Collection_Types.html +++ b/chapter2/04_Collection_Types.html @@ -46,7 +46,7 @@ -本页包含内容:
diff --git a/chapter2/07_Closures.html b/chapter2/07_Closures.html index 9040c03b..bd21bbe5 100644 --- a/chapter2/07_Closures.html +++ b/chapter2/07_Closures.html @@ -46,7 +46,7 @@ -本页内容包含:
diff --git a/chapter2/08_Enumerations.html b/chapter2/08_Enumerations.html index fcb56711..ff96b70d 100644 --- a/chapter2/08_Enumerations.html +++ b/chapter2/08_Enumerations.html @@ -46,7 +46,7 @@ -本页包含内容:
diff --git a/chapter2/10_Properties.html b/chapter2/10_Properties.html index fb07feb4..f480ecef 100644 --- a/chapter2/10_Properties.html +++ b/chapter2/10_Properties.html @@ -46,7 +46,7 @@ -本页包含内容:
diff --git a/chapter2/17_Optional_Chaining.html b/chapter2/17_Optional_Chaining.html index 114648f6..fd3417f6 100644 --- a/chapter2/17_Optional_Chaining.html +++ b/chapter2/17_Optional_Chaining.html @@ -46,7 +46,7 @@ -(ps:为了方便各位检验所以保留了英文,可删。) diff --git a/chapter2/19_Nested_Types.html b/chapter2/19_Nested_Types.html index c86d633d..547759d3 100644 --- a/chapter2/19_Nested_Types.html +++ b/chapter2/19_Nested_Types.html @@ -46,7 +46,7 @@ -
本页包含内容:
diff --git a/chapter2/20_Extensions.html b/chapter2/20_Extensions.html index 373219fd..3f9c6b3b 100644 --- a/chapter2/20_Extensions.html +++ b/chapter2/20_Extensions.html @@ -46,7 +46,7 @@ -本章介绍了 Swift 的各种特性及其使用方法,是全书的核心部分。
diff --git a/chapter3/01_About_the_Language_Reference.html b/chapter3/01_About_the_Language_Reference.html index cc74a6eb..e0c3fa85 100644 --- a/chapter3/01_About_the_Language_Reference.html +++ b/chapter3/01_About_the_Language_Reference.html @@ -46,7 +46,7 @@ -本书的这一节描述了Swift编程语言的形式语法。这里描述的语法是为了帮助您更详细的了解该语言,而不是让您直接实现一个解析器或编译器。
diff --git a/chapter3/02_Lexical_Structure.html b/chapter3/02_Lexical_Structure.html index 2a100037..72806f86 100644 --- a/chapter3/02_Lexical_Structure.html +++ b/chapter3/02_Lexical_Structure.html @@ -46,7 +46,7 @@ -Swift 是苹果在 WWDC 2014 上发布的一款全新的编程语言,本书译自苹果官方的 Swift 教程《The Swift Programming Language》。
-感谢您的阅读。
+翻译正在进行中,翻译完成的部分会实时同步到这里。您可以到项目首页查看当前进度。
+由于是多人协同翻译,可能会有些术语或者句子翻译不太恰当,如果您在阅读过程中发现此类问题,请直接给我们提 issue 或者 pull request。翻译完成后我们会进行认真的校对,给大家提供一本高质量的 Swift 教程。
+如果您愿意加入进来,帮助我们进行翻译和校对,请阅读项目首页中的说明并加入QQ群:364279588,我们期待您的加入,在 Swift 的历史上留下您的足迹!
+最后,非常感谢您的阅读,如果您觉得本文不错的话请分享给其他人,您的支持就是我们最大的动力!