From 9c1d24c67aaa1537e14f838dafe73c453c79d980 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: huangqiaobo Date: Mon, 8 Sep 2014 21:30:50 +0800 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?2.13=E7=9A=84=E4=B8=80=E7=82=B9=E4=BF=AE?= =?UTF-8?q?=E6=94=B9?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit --- source/chapter2/13_Inheritance.md | 10 +++++----- 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/source/chapter2/13_Inheritance.md b/source/chapter2/13_Inheritance.md index 5aec1e3a..c49a8c33 100755 --- a/source/chapter2/13_Inheritance.md +++ b/source/chapter2/13_Inheritance.md @@ -25,7 +25,7 @@ > 注意: Swift 中的类并不是从一个通用的基类继承而来。如果你不为你定义的类指定一个超类的话,这个类就自动成为基类。 -下面的例子定义了一个叫`Vehicle`的基类。这个基类声明了一个名为`currentSpeed `,默认值是0.0的存储属性(属性类型推断为`Double `)。`currentSpeed `属性的值被一个`String` 类型的只读计算属性`description`使用,用来创建车辆的描述。 +下面的例子定义了一个叫`Vehicle`的基类。这个基类声明了一个名为`currentSpeed `,默认值是0.0的存储属性(属性类型推断为`Double `)。`currentSpeed `属性的值被一个`String` 类型的只读计算型属性`description`使用,用来创建车辆的描述。 `Vehicle`基类也定义了一个名为`makeNoise`的方法。这个方法实际上不为`Vehicle`实例做任何事,但之后将会被`Vehicle`的子类定制 @@ -80,7 +80,7 @@ class Bicycle: Vehicle { 新的`Bicycle`类自动获得`Vehicle`类的所有特性,比如 `currentSpeed `和`description`属性,还有它的`makeNoise`方法。 -除了它所继承的特性,`Bicycle`类还定义了一个默认值为`false`的存储属性`hasBasket`(属性推断为`Bool`)。 +除了它所继承的特性,`Bicycle`类还定义了一个默认值为`false`的存储型属性`hasBasket`(属性推断为`Bool`)。 默认情况下,你创建任何新的`Bicycle`实例将不会有一个篮子,创建该实例之后,你可以为特定的`Bicycle`实例设置`hasBasket `属性为`ture`: @@ -105,7 +105,7 @@ class Tandem: Bicycle { } ``` -`Tandem`从`Bicycle`继承了所有的属性与方法,这又使它同时继承了`Vehicle`的所有属性与方法。`Tandem`也增加了一个新的叫做`currentNumberOfPassengers`的存储属性,默认值为0。 +`Tandem`从`Bicycle`继承了所有的属性与方法,这又使它同时继承了`Vehicle`的所有属性与方法。`Tandem`也增加了一个新的叫做`currentNumberOfPassengers`的存储型属性,默认值为0。 如果你创建了一个`Tandem`的实例,你可以使用它所有的新属性和继承的属性,还能查询从`Vehicle`继承来的只读属性`description `: @@ -151,7 +151,7 @@ class Train: Vehicle { } ``` -如果你创建一个`Train `的新实例,并调用了它的`makeNoise `方法,你就会发现`Train `版本的方法被调用 +如果你创建一个`Train `的新实例,并调用了它的`makeNoise `方法,你就会发现`Train `版本的方法被调用: ```swift let train = Train() @@ -172,7 +172,7 @@ train.makeNoise() > 注意: 如果你在重写属性中提供了 setter,那么你也一定要提供 getter。如果你不想在重写版本中的 getter 里修改继承来的属性值,你可以直接通过`super.someProperty`来返回继承来的值,其中`someProperty`是你要重写的属性的名字。 -以下的例子定义了一个新类,叫`Car`,它是`Vehicle `的子类。这个类引入了一个新的存储属性叫做`gear `,默认为整数1。`Car`类重写了继承自`Vehicle `的description属性,提供自定义的,包含当前档位的描述: +以下的例子定义了一个新类,叫`Car`,它是`Vehicle `的子类。这个类引入了一个新的存储型属性叫做`gear `,默认为整数1。`Car`类重写了继承自`Vehicle `的description属性,提供自定义的,包含当前档位的描述: ```swift class Car: Vehicle {