Merge pull request #330 from alsotang/patch-3

Update 21_Protocols.md

source/chapter2/21_Protocols.md

@@ -500,7 +500,7 @@ println(somethingTextRepresentable.asText())
 // 输出 "A hamster named Simon"
 ```
 
-> 注意: 即时满足了协议的所有要求，类型也不会自动转变，因此你必须为它做出明显的协议声明
+> 注意: 即使满足了协议的所有要求，类型也不会自动转变，因此你必须为它做出明显的协议声明
 
 <a name="collections_of_protocol_types"></a>
 ## 集合中的协议类型