Merge pull request #340 from TerryHug2305/develop

修正翻译错误
2014-11-28 21:42:21 +08:00
parent f25ebd1ce7 c8623e66cb
commit c5ccc63879
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
--- a/source/chapter2/14_Initialization.md
+++ b/source/chapter2/14_Initialization.md
@ -375,7 +375,9 @@ Swift 编译器将执行 4 种有效的安全检查，以确保两段式构造

 #### 安全检查 4

-构造器在第一阶段构造完成之前，不能调用任何实例方法、不能读取任何实例属性的值，也不能引用`self`的值。
+构造器在第一阶段构造完成之前，不能调用任何实例方法、不能读取任何实例属性的值，`self`的值不能被引用。
+
+类实例在第一阶段结束以前并不是完全有效，仅能访问属性和调用方法，一旦完成第一阶段，该实例才会声明为有效实例。

 以下是两段式构造过程中基于上述安全检查的构造流程展示：