diff --git a/source/chapter2/10_Properties.md b/source/chapter2/10_Properties.md index 06f7d98c..762f32f7 100644 --- a/source/chapter2/10_Properties.md +++ b/source/chapter2/10_Properties.md @@ -207,4 +207,29 @@ println("the volume of fourByFiveByTwo is \(fourByFiveByTwo.volume)") ## 属性监视器 -属性监视器监控和响应属性值的变化。 \ No newline at end of file +*属性监视器*监控和响应属性值的变化,每次属性被设置值的时候都会调用属性监视器,甚至新的值和现在的值相同的时候也不例外。 + +可以为除了延迟存储属性之外的其他存储属性添加属性监视器,也可以通过重载属性的方式为继承的属性(包括存储属性和计算属性)添加属性监视器。属性重载详见[重载](#)一节。 + +> 注意 +> +> 不需要为无法重载的计算属性添加属性监视器,因为可以通过setter直接监控和响应值的变化。 + +可以为属性添加如下的一个或全部监视器: + +- `willSet`在设置新的值之前调用 +- `didSet`在新的值被设置之后立即调用 + +`willSet`监视器会将新的属性值作为固定参数传入,在`willSet`的实现代码中可以为这个参数指定一个名称,如果不指定则参数仍然可用,这时使用默认名称`newValue`表示。 + +类似地,`didSet`监视器会将旧的属性值作为参数传入,可以为该参数命名或者使用默认参数名`oldValue`。 + +> 注意 +> +> `willSet`和`didSet`监视器在属性初始化过程中不会被调用,他们只会当属性的值在初始化之外的地方被设置时被调用。 + +这里是一个`willSet`和`didSet`的例子。 + + + +