From 7ef286ca094667c0fa77bdd29ea08e15d0950ab6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: bzsy Date: Mon, 16 Jun 2014 00:40:16 +0800 Subject: [PATCH] Update 06_Functions.md MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit 修改一些标点 --- source/chapter2/06_Functions.md | 22 +++++++++++----------- 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/source/chapter2/06_Functions.md b/source/chapter2/06_Functions.md index 1f080bd5..b511a33a 100755 --- a/source/chapter2/06_Functions.md +++ b/source/chapter2/06_Functions.md @@ -42,7 +42,7 @@ func sayHello(personName: String) -> String { println(sayHello("Anna")) // prints "Hello, Anna!" println(sayHello("Brian")) -// prints "Hello, Brian! +// prints "Hello, Brian!" ``` 调用 `sayHello` 函数时，在圆括号中传给它一个 `String` 类型的实参。因为这个函数返回一个 `String` 类型的值，`sayHello` 可以被包含在 `println` 的调用中，用来输出这个函数的返回值，正如上面所示。 @@ -58,7 +58,7 @@ func sayHelloAgain(personName: String) -> String { return "Hello again, " + personName + "!" } println(sayHelloAgain("Anna")) -// prints "Hello again, Anna! +// prints "Hello again, Anna!" ``` @@ -77,7 +77,7 @@ func halfOpenRangeLength(start: Int, end: Int) -> Int { return end - start } println(halfOpenRangeLength(1, 10)) -// prints "9 +// prints "9" ``` ### 无参函数（Functions Without Parameters） @@ -89,7 +89,7 @@ func sayHelloWorld() -> String { return "hello, world" } println(sayHelloWorld()) -// prints "hello, world +// prints "hello, world" ``` 尽管这个函数没有参数，但是定义中在函数名后还是需要一对圆括号。当被调用时，也需要在函数名后写一对圆括号。 @@ -103,7 +103,7 @@ func sayGoodbye(personName: String) { println("Goodbye, \(personName)!") } sayGoodbye("Dave") -// prints "Goodbye, Dave! +// prints "Goodbye, Dave!" ``` 因为这个函数不需要返回值，所以这个函数的定义中没有返回箭头（->）和返回类型。 @@ -162,7 +162,7 @@ func count(string: String) -> (vowels: Int, consonants: Int, others: Int) { ```swift let total = count("some arbitrary string!") println("\(total.vowels) vowels and \(total.consonants) consonants") -// prints "6 vowels and 13 consonants +// prints "6 vowels and 13 consonants" ``` 需要注意的是，元组的成员不需要在函数中返回时命名，因为它们的名字已经在函数返回类型有有了定义。 @@ -209,7 +209,7 @@ func join(s1: String, s2: String, joiner: String) -> String { ```swift join("hello", "world", ", ") -// returns "hello, world +// returns "hello, world" ``` 为了让这些字符串的用途更为明显，我们为 `join` 函数添加外部参数名： @@ -226,7 +226,7 @@ func join(string s1: String, toString s2: String, withJoiner joiner: String) -> ```swift join(string: "hello", toString: "world", withJoiner: ", ") -// returns "hello, world +// returns "hello, world" ``` 使用外部参数名让第二个版本的 `join` 函数的调用更为有表现力，更为通顺，同时还保持了函数体是可读的和有明确意图的。 @@ -277,7 +277,7 @@ func join(string s1: String, toString s2: String, withJoiner joiner: String = " ```swift join(string: "hello", toString: "world", withJoiner: "-") -// returns "hello-world +// returns "hello-world" ``` 当这个函数被调用时，如果 `joiner` 的值没有被指定，函数会使用默认值（" "）： @@ -435,7 +435,7 @@ func printHelloWorld() { } ``` -这个函数的类型是：`() -> ()`，或者叫“没有参数，并返回 `Void` 类型的函数。”。没有指定返回类型的函数总返回 `Void`。在Swift中，`Void` 与空的元组是一样的。 +这个函数的类型是：`() -> ()`，或者叫“没有参数，并返回 `Void` 类型的函数”。没有指定返回类型的函数总返回 `Void`。在Swift中，`Void` 与空的元组是一样的。 ### 使用函数类型（Using Function Types） @@ -455,7 +455,7 @@ var mathFunction: (Int, Int) -> Int = addTwoInts ```swift println("Result: \(mathFunction(2, 3))") -// prints "Result: 5 +// prints "Result: 5" ``` 有相同匹配类型的不同函数可以被赋值给同一个变量，就像非函数类型的变量一样：