diff --git a/source/chapter3/04_Expressions.md b/source/chapter3/04_Expressions.md
index 3635909c..53db2650 100644
--- a/source/chapter3/04_Expressions.md
+++ b/source/chapter3/04_Expressions.md
@@ -7,13 +7,13 @@
 
 本页包含内容：
 
-- [前缀表达式（Prefix Expressions）]
-- [二元表达式（Binary Expressions）]
-- [赋值表达式（Assignment Operator）]
-- [三元条件运算符（Ternary Conditional Operator）]
-- [类型转换运算符（Type-Casting Operators）]
-- [主要表达式（Primary Expressions）]
-- [后缀表达式（Postfix Expressions）]
+- [前缀表达式（Prefix Expressions）](#prefix_expressions)
+- [二元表达式（Binary Expressions）](#binary_expressions)
+- [赋值表达式（Assignment Operator）](#assignment_operator)
+- [三元条件运算符（Ternary Conditional Operator）](#ternary_conditional_operator)
+- [类型转换运算符（Type-Casting Operators）](#type-casting_operators)
+- [主要表达式（Primary Expressions）](#primary_expressions)
+- [后缀表达式（Postfix Expressions）](#postfix_expressions)
 
 Swift 中存在四种表达式： 前缀（prefix）表达式，二元（binary）表达式，主要（primary）表达式和后缀（postfix）表达式。表达式可以返回一个值，以及运行某些逻辑（causes a side effect）。
 
@@ -24,6 +24,7 @@ Swift 中存在四种表达式： 前缀（prefix）表达式，二元（binary
 > *expression* → *prefix-expression*­*binary-expressions(*opt)
 > *expression-list* → *expression*­| *expression*­,­*expression-list*
 
+<a name="prefix_expressions"></a>
 ## 前缀表达式（Prefix Expressions）
 
 前缀表达式由 前缀符号和表达式组成。（这个前缀符号只能接收一个参数）
@@ -47,6 +48,7 @@ Swift 标准库支持如下的前缀操作符：
 > *prefix-expression* → *in-out-expression*­
 > *in-out-expression* → &­*identifier*­
 
+<a name="binary_expressions"></a>
 ## 二元表达式（Binary Expressions）
 
 二元表达式由 "左边参数" + "二元运算符" + "右边参数" 组成, 它有如下的形式：
@@ -124,6 +126,7 @@ Swift 标准库提供了如下的二元运算符：
 > *binary-expression* → *type-casting-operator*­
 > *binary-expression*s → *binary-expression*­*binary-expressions*(opt)
 
+<a name="assignment_operator"></a>
 ## 赋值表达式（Assignment Operator）
 
 The assigment operator sets a new value for a given expression. It has the following form:
@@ -144,6 +147,7 @@ The assigment operator sets a new value for a given expression. It has the follo
 >
 > *assignment-operator* → =­
 
+<a name="ternary_conditional_operator"></a>
 ## 三元条件运算符（Ternary Conditional Operator）
 
 三元条件运算符 是根据条件来获取值。 形式如下：
@@ -158,6 +162,7 @@ The assigment operator sets a new value for a given expression. It has the follo
 >
 > `conditional-operator` → ?­`expression`­:­
 
+<a name="type-casting_operators"></a>
 ## 类型转换运算符（Type-Casting Operators）
 
 有两种类型转换操作符： as 和 is.  它们有如下的形式：
@@ -208,6 +213,7 @@ The check must not be known to be true or false at compile time. The following a
 >
 > *type-casting-operator* → is­*type*­| as­?(opt)­*type*
 
+<a name="primary_expressions"></a>
 ## 主要表达式（Primary Expressions）
 
 `主要表达式`是最基本的表达式。 它们可以跟 前缀表达式，二元表达式，后缀表达式以及其他主要表达式组合使用。
@@ -433,6 +439,7 @@ x = .AnotherValue
 >
 > *wildcard-expression* → _­
 
+<a name="postfix_expressions"></a>
 ## 后缀表达式（Postfix Expressions）
 
 后缀表达式就是在某个表达式的后面加上 操作符。 严格的讲，每个主要表达式（primary expression）都是一个后缀表达式
diff --git a/source/chapter3/08_Generic_Parameters_and_Arguments.md b/source/chapter3/08_Generic_Parameters_and_Arguments.md
index 2779e782..c31e2fae 100644
--- a/source/chapter3/08_Generic_Parameters_and_Arguments.md
+++ b/source/chapter3/08_Generic_Parameters_and_Arguments.md
@@ -108,10 +108,4 @@
 
 > generic-argument-list → generic-argument­ generic-argument­,­generic-argument-list­
 
-> generic-argument → type
-
-
-==============================================
-上篇：[模式](07_Patterns.md)
-
-下篇：[语法总结](09_Summary_of_the_Grammar.md)
+> generic-argument → type
\ No newline at end of file
diff --git a/source/chapter3/09_Summary_of_the_Grammar.md b/source/chapter3/09_Summary_of_the_Grammar.md
index 9369c4f7..bf8d0a27 100644
--- a/source/chapter3/09_Summary_of_the_Grammar.md
+++ b/source/chapter3/09_Summary_of_the_Grammar.md
@@ -1,3 +1,7 @@
+> 翻译：StanZhai
+
+> 校对：xielingwang
+
 # 语法总结
 _________________