Commit Graph

75 Commits

Author SHA1 Message Date
4a8365d78c 统一中文括号使用,更新目录 (#783)
* 更新 01_The_Basics 目录

* 右后 01_The_Basics.md 目录层级,只显示二级目录

* 中文语句中统一使用中文括号

* 更新目录
2018-05-07 19:22:47 +08:00
08a76e561f 移除行末空格 (#782) 2018-05-06 19:13:01 +08:00
da6d08cd6e markdown 格式和标点符号的一些修正 (#780)
* 修正全角逗号、句号的使用

* 修正逗号使用

* 修正一处代码空格错误

* 修正斜体范围,引用的空格使用

* 修正示例代码错误

* 修正标点,修正示例代码

* 修正标点

* 修正标点

* 添加 Swift 3.1 的更新

* 修改 Swift 3.0.1 位置

* 添加 Swift 4.0.3 更新

* 添加 Swift 4.1 更新

* 修正示例代码

* 修正 markdown 引用语法,优化翻译语句

* 修正示例代码

* 修正标点使用,优化翻译语句

* 修正示例代码

* 修正示例代码

* 优化翻译语句,修正示例代码语法

* 更新示例代码以符合 Swift 4.1

* 优化 markdown 引用格式的使用

* 优化 markdown 行内代码块使用,代码块与正文使用空格分隔

* 人工校验 markdown 行内代码块使用

* 中英文空格分隔

* 移除行末空格

* 人工校验 markdown 行内代码块使用

* 修正 markdown 无序列表使用

* 统一 markdown 行间代码块的使用

* 人工修正顿号与句号的使用

* 人工修改双引号的使用

* 行内代码块使用“`代码块`”格式
2018-04-15 11:02:03 +08:00
c4e5f11769 翻译细节与 markdown 统一格式修改 (#779)
* 修正全角逗号、句号的使用

* 修正逗号使用

* 修正一处代码空格错误

* 修正斜体范围,引用的空格使用

* 修正示例代码错误

* 修正标点,修正示例代码

* 修正标点

* 修正标点

* 添加 Swift 3.1 的更新

* 修改 Swift 3.0.1 位置

* 添加 Swift 4.0.3 更新

* 添加 Swift 4.1 更新

* 修正示例代码

* 修正 markdown 引用语法,优化翻译语句

* 修正示例代码

* 修正标点使用,优化翻译语句

* 修正示例代码

* 修正示例代码

* 优化翻译语句,修正示例代码语法

* 更新示例代码以符合 Swift 4.1

* 优化 markdown 引用格式的使用

* 优化 markdown 行内代码块使用,代码块与正文使用空格分隔

* 人工校验 markdown 行内代码块使用

* 中英文空格分隔

* 移除行末空格

* 人工校验 markdown 行内代码块使用

* 修正 markdown 无序列表使用
2018-04-14 10:32:56 +08:00
ec82cbd6fe Translations for Swift 4.1 (#777)
* Translations for Chapter 3 part 01 for Swift 4.0/4.1

* update chapter 3 part 02 for swift 4.1

* update chapter 3 part 03 for Swift 4.1

* update chapter 1 part 01 for Swift 4.1

* update chapter 1 part 02 for Swift 4.1

* update chapter 1 part 03 for Swift 4.1

* update chapter 2 part 01 for Swift 4.1

* update chapter 2 part 02 for Swift 4.1

* update chapter 2 part 3 for Swift 4.1

* update "summary" and corrected file names

* update chapter 2 part 4 for Swift 4.1

* update chapter 2 part 5 for Swift 4.1

* update chapter 2 part 6 for Swift 4.1

* update chapter 2 parts 06-11 and other parts' errors

* update chapter 2 parts 12-14

* update chapter 2 parts 14-19

* update all chapter 2

* update whole chapter 1

* update some parts of chapter 3
2018-04-12 16:10:36 +08:00
53ac4e8a87 修正标点、更新 04_revision_history.md (#775)
* 修正全角逗号、句号的使用

* 修正逗号使用

* 修正一处代码空格错误

* 修正斜体范围,引用的空格使用

* 修正示例代码错误

* 修正标点,修正示例代码

* 修正标点

* 修正标点

* 添加 Swift 3.1 的更新

* 修改 Swift 3.0.1 位置

* 添加 Swift 4.0.3 更新

* 添加 Swift 4.1 更新

* 修正示例代码
2018-03-01 11:26:22 +08:00
067bc9634d 中文逗号、句号使用修正 (#773)
* 修正全角逗号、句号的使用

* 修正逗号使用

* 修正一处代码空格错误

* 修正斜体范围,引用的空格使用

* 修正示例代码错误
2018-02-19 22:48:55 +08:00
34f8d0c6b9 去除行末冗余空格 2018-02-14 19:53:19 +08:00
ad1d3944bc 去除冗余空行 2018-02-14 19:41:29 +08:00
0cbec45c9f 优化标题换行 2018-02-07 18:45:31 +08:00
ba4905fc7c Finish initialization chapter translate 2017-09-27 14:17:22 +08:00
dde3afbd07 Fix some error and typo. (#705)
* Fix chess board size.

Fix chess board size.

* Fix quotation marks.

Fix quotation marks.

* Fix code error.

Fix code error.

* Update punctuation.

Update punctuation.

* Remove wrong punctuation.

Remove wrong punctuation.
2017-06-29 19:49:17 -05:00
db8f2d65a9 14, Initialization, for 3.1 2017-04-18 12:08:13 +08:00
e5799258ad 14, initialization, for 3.0.1 2016-11-13 01:44:53 +08:00
20b60b4224 Patch (#635)
* Update 14_Initialization.md

* Update 21_Extensions.md

* Update 22_Protocols.md
2016-08-10 13:23:37 +08:00
7cb0005c65 校正+翻译 From SketchK
主要内容
1 `构造过程`章节中的`值类型的构造器代理`一节中文字内容纠正(之前的翻译存在歧义)
2 `构造过程`章节中的`构造器的继承和重写`一节中的文字内容纠正(之前翻译存在歧义)
3 `构造过程`章节中的`可失败构造器init!`一节中的代码有误(多了()符号)
4 `构造过程`章节中的`通过闭包或函数设置属性的默认值`一节中的代码未更新(与原文代码不符)
5 `析构过程`章节中`析构器实践`一节中的文字内容纠正(之前翻译存在歧义)
6 `析构过程`章节中`析构器实践`一节中的代码未更新(与原文代码不符)
7 校正了"自动引用计数"一章的内容,没有发现明显错误
2016-05-14 21:52:50 +08:00
b9d3f5ead6 Fix img not found. Update img URL. 2016-05-12 17:29:56 +08:00
3984a8eba0 update initialization
delete 类的可失败构造器小节;update 构造失败的传递小节。
2016-04-02 23:35:39 +08:00
af5190d20b Merge pull request #574 from Realank/gh-pages
修改构造器章节的问题
2016-01-23 09:29:10 +08:00
7fa09edc82 删除多余的字 2016-01-23 00:35:53 +08:00
b78c821847 修改"构造过程"章节错误 2016-01-23 00:30:43 +08:00
779529b4d3 修改格式 2016-01-21 16:59:16 +08:00
c1cad1243f 修改翻译和格式 2016-01-19 22:09:13 +08:00
5d26bb572b 修改格式 2016-01-19 21:29:42 +08:00
b8dd7477d0 修改格式 2016-01-19 21:26:02 +08:00
482e136e62 修改表述防止歧义 2016-01-19 21:10:08 +08:00
d78047411a 下标脚本 -> 下标 #570 2016-01-19 10:47:26 +08:00
2c6079d4d4 校对 2015-11-16 21:11:17 +08:00
64dee124e6 校对 2015-11-13 23:38:02 +08:00
b1d42fa534 校对 2015-11-12 21:43:13 +08:00
31b1da909e add 2.1 guys 2015-11-02 10:25:11 +08:00
75fa92c7b6 chapter2, 14, initialization, swift 2 2015-10-30 12:46:44 +08:00
7454df6159 put the code to anterior position
correct code exist in the wrong place, it will lead a compiling warning
2015-10-22 20:08:56 +08:00
19c491cdfa Swift 2.0 2015.09.16版 2015-10-14 21:38:24 +08:00
38df437fe4 将翻译人员声明移到 h1 之后 2015-08-11 16:57:26 +08:00
Cmb
387a4658cd 构造过程,重写与重载问题修改 2015-08-05 01:00:54 +08:00
2044f4667f finally adjust 2015-08-02 22:12:05 +08:00
08a84ae4df change order 2015-08-01 21:45:53 +08:00
21306131c0 Update 14_Initialization.md 2015-07-24 15:45:28 +08:00
1ffaef1bd5 替换println 为 print 2015-07-21 17:35:04 +08:00
bea57c8ffb 新版 2015-07-10 23:04:56 +08:00
7841451d96 Update 14_Initialization.md
示例的代码与官方原版有出入
2015-05-22 04:53:20 +08:00
44b1163076 [老码团队]增加可失败构造器,Any类型, 可失败构造器协议部分的翻译。目前遵循XCode6.1.1语法 2015-01-26 12:47:21 +08:00
c5ccc63879 Merge pull request #340 from TerryHug2305/develop
修正翻译错误
2014-11-28 21:42:21 +08:00
c8623e66cb 新文档补充内容 2014-11-28 13:02:01 +08:00
8e34ec2ceb 修正翻译错误
refer to self as a value 翻译错误
测试不可以pass
```swift
 let aaa = self
super.init()
```
可以pass
```swift
self.idLabel = UILabel()
et aaa = self.idLabel
super.init()
```
2014-11-28 10:46:58 +08:00
7511150053 Update 14_Initialization.md 2014-11-12 23:49:11 +08:00
94b6c46c54 纠错,更改一些正式版本的变更 2014-09-27 19:27:33 +08:00
2da4238bf1 delete useless code 2014-08-26 18:27:26 +08:00
86a6802d5d add code highlight 2014-08-25 21:14:56 +08:00