|
|
8038c724fd
|
这个地方用许多比较好
The contents of a String can be accessed in various ways
一个`String`的内容可以用许多方式读取.
way加了s，说明前面的various指的是多种。
|
2016-03-13 23:12:57 +08:00 |
|
|
|
2e699265cd
|
根据评论反馈修改个别字词的翻译
|
2016-02-06 04:45:24 +08:00 |
|
|
|
4b26824274
|
Merge remote-tracking branch 'numbbbbb/gh-pages' into gh-pages
|
2016-01-28 11:22:07 +08:00 |
|
|
|
8dca4a9691
|
[校对]“自动引用计数”章节翻译修改
[校对]“自动引用计数”章节翻译修改
|
2016-01-23 16:33:29 +08:00 |
|
|
|
af5190d20b
|
Merge pull request #574 from Realank/gh-pages
修改构造器章节的问题
|
2016-01-23 09:29:10 +08:00 |
|
|
|
7fa09edc82
|
删除多余的字
|
2016-01-23 00:35:53 +08:00 |
|
|
|
b78c821847
|
修改"构造过程"章节错误
|
2016-01-23 00:30:43 +08:00 |
|
|
|
779529b4d3
|
修改格式
|
2016-01-21 16:59:16 +08:00 |
|
|
|
fd2fbe9656
|
校对一处语句
|
2016-01-20 17:45:52 +08:00 |
|
|
|
3793e84c51
|
修改版本记录的纰漏
|
2016-01-20 09:55:04 +08:00 |
|
|
|
c1cad1243f
|
修改翻译和格式
|
2016-01-19 22:09:13 +08:00 |
|
|
|
5d26bb572b
|
修改格式
|
2016-01-19 21:29:42 +08:00 |
|
|
|
b8dd7477d0
|
修改格式
|
2016-01-19 21:26:02 +08:00 |
|
|
|
482e136e62
|
修改表述防止歧义
|
2016-01-19 21:10:08 +08:00 |
|
|
|
d78047411a
|
下标脚本 -> 下标 #570
|
2016-01-19 10:47:26 +08:00 |
|
|
|
1c031cc068
|
Merge pull request #570 from Realank/gh-pages
修改“下标脚本”为“下标”
|
2016-01-19 10:00:20 +08:00 |
|
|
|
3aae7178fe
|
修改“下标脚本”为“下标”
|
2016-01-19 09:43:16 +08:00 |
|
|
|
b51e163ad3
|
Merge pull request #569 from Realank/gh-pages
[校对]“闭包”～“方法”章节校对和翻译错误修改
|
2016-01-18 18:27:18 +08:00 |
|
|
|
42887ea878
|
修改“方法”章节的翻译错误
|
2016-01-18 17:19:05 +08:00 |
|
|
|
ea0fe35ec6
|
修改错误单词
|
2016-01-18 15:55:43 +08:00 |
|
|
|
ddc5308a78
|
Revert "删除不需要的日期"
This reverts commit 9cc876ef9c.
|
2016-01-18 13:47:42 +08:00 |
|
|
|
d150eb864b
|
规范化命名
Deinitializer＝》析构器
|
2016-01-18 13:20:33 +08:00 |
|
|
|
9cc876ef9c
|
删除不需要的日期
|
2016-01-18 11:30:24 +08:00 |
|
|
|
6dcaac7e3f
|
修改错字
|
2016-01-18 09:26:03 +08:00 |
|
|
|
1a38c70cb3
|
fixed a typo
|
2016-01-15 15:55:49 +08:00 |
|
|
|
999d92438f
|
优化表达
|
2016-01-15 07:52:45 +08:00 |
|
|
|
4dcc7205a2
|
替换绕口语句
这句话有点绕口，换一种表达
|
2016-01-15 07:45:11 +08:00 |
|
|
|
30638918c3
|
删除多余的字
|
2016-01-15 07:29:35 +08:00 |
|
|
|
d3e873f2b4
|
修改病句
|
2016-01-14 20:38:12 +08:00 |
|
|
|
9dc335493e
|
修正集合类型章节的错误
|
2016-01-14 20:03:11 +08:00 |
|
|
|
908b206f33
|
修正错误
叹号后面应该有空格的
|
2016-01-14 17:19:10 +08:00 |
|
|
|
64d9b13501
|
添加署名
|
2016-01-14 16:22:00 +08:00 |
|
|
|
c470ad343e
|
修改表格标题错误
|
2016-01-14 16:09:42 +08:00 |
|
|
|
1472d14d63
|
修改描述不准确
“ which is a collection of values of type UnicodeScalar.”
这里描述不准确
|
2016-01-14 16:07:36 +08:00 |
|
|
|
88ecb81a47
|
修改错误字符
小狗字符错显示成了？乱码，开头几个字符用逗号隔开可读性更强，就像英文版一样
|
2016-01-14 16:00:13 +08:00 |
|
|
|
ba6f7a207e
|
修改刚刚修改的错误
多了几个括号
|
2016-01-14 15:55:31 +08:00 |
|
|
|
b15859e7d1
|
调整格式
定义类名次，加上``引用和英文描述
|
2016-01-14 15:54:02 +08:00 |
|
|
|
a6cd183aba
|
修改防止歧义
使用地域更易理解，不然容易与之前的索引混淆，并且加上英文原文
|
2016-01-14 15:47:12 +08:00 |
|
|
|
e863958b5b
|
内容错误
terminator不应该有空格，否则每个单词之间会有两个空格，英文版也没有空格
|
2016-01-14 15:39:25 +08:00 |
|
|
|
781c484681
|
修改翻译
“You access and modify a string through its methods and properties”
翻译不准确，并且少了一个字“通”
|
2016-01-14 15:21:34 +08:00 |
|
|
|
86a67b7545
|
修改翻译
REGIONAL应该翻译为地域性
|
2016-01-14 15:16:28 +08:00 |
|
|
|
716a0d08eb
|
修改类型描述
虽然英文原文是“its Boolean isEmpty property”，但是按照翻译的语义，应该是指的具体返回值的类型Bool
|
2016-01-14 13:57:00 +08:00 |
|
|
|
4c22e27a11
|
Markdown 格式修正.
|
2016-01-05 20:47:23 +08:00 |
|
|
|
b717790d0d
|
校对
|
2015-12-31 16:40:51 +08:00 |
|
|
|
4ee4a41306
|
Fix Typo. #564
|
2015-12-30 22:01:52 +08:00 |
|
|
|
e95e1eac77
|
为“重写属性观察器”小节添加一个链接
|
2015-12-23 13:31:25 +08:00 |
|
|
|
83a96491b4
|
Update typo.
|
2015-12-18 12:23:49 +08:00 |
|
|
|
4cd916e138
|
Fixes #588
|
2015-12-18 09:43:47 +08:00 |
|
|
|
dfea94fa9f
|
为 “用 throwing 函数传递错误” 小节添加一个链接
|
2015-12-15 17:03:57 +08:00 |
|
|
|
d62ffd03f6
|
校对
|
2015-12-01 17:02:31 +08:00 |
|
