andre/the-swift-programming-language-in-chinese

Files

小秦 b33fd51696 修正 比较运算符 中的翻译错误

英文原句: 
```
It doesn’t matter that "zebra" isn’t less than "apple", because the comparison is already determined by the tuples’ first elements.
```

目前的翻译: 
```
所以"zebra"小于"apple"没有任何影响，因为元组的比较已经被第一个元素决定了。
```

修正后的翻译: 
```
所以`"zebra"`大于`"apple"`对结果没有任何影响，因为元组的比较结果已经被第一个元素决定了。
```

原翻译错误的地方:  `isn't less` 翻译为中文为 `不小于` 或者 `大于`, 而目前翻译的是 `小于`, 很明显是错误的.
且 `zebra` 是大于 `apple` 的, 所以这里翻译成 `小于` 是不可能正确的.

2017-09-02 01:48:21 +08:00

chapter1

fix syntax mistake

2017-04-21 22:06:15 +08:00

chapter2

修正 比较运算符 中的翻译错误

2017-09-02 01:48:21 +08:00

chapter3

Merge pull request #654 from lettleprince/Swift-3.0-Types-update

2016-09-21 08:27:47 +08:00

chapter4

修改导致epub生成错误的格式问题

2015-10-16 17:34:52 +08:00

theme/style

new version

2015-05-17 17:13:28 +08:00

cover_small.jpg

[老码团队]增加可失败构造器，Any类型，可失败构造器协议部分的翻译。目前遵循XCode6.1.1语法

2015-01-26 12:47:21 +08:00

cover.jpg

[老码团队]增加可失败构造器，Any类型，可失败构造器协议部分的翻译。目前遵循XCode6.1.1语法

2015-01-26 12:47:21 +08:00

README.md

Update README.md

2016-09-23 23:05:35 +08:00

SUMMARY.md

修改“下标脚本”为“下标”

2016-01-19 09:43:16 +08:00

v1.0.md

new readme

2015-08-04 09:29:56 +08:00

老码团队翻译小组-指南v1.0.docx

2014-08-24 09:27:05 +08:00

README.md

2016.9.23: 已经更新到 Swift 3.0。

3.0 更新说明

Swift 3.0 是自 Swift 开源以来第一个大的版本更新。从语言角度不兼容之前的 Swift 2.2 和 Swift 2.3 版本。Swift 3.0 的更新说明，大家可以查看官方blog的说明，也可以关注 SwiftGG 最新的文章。学习官方文档，是掌握语言特性点的最佳途径，感谢翻译的小伙伴们为 Swift 社区所做贡献！

README.md

3.0 更新说明

3.0 译者记录