Update: Closures 增加分割线

This commit is contained in:
Wang Hao
2014-06-10 13:25:27 +08:00
parent 241f48d2da
commit 0688c32446

View File

@ -12,11 +12,11 @@
闭包是功能性自包含模块,可以在代码中被传递和使用。
Swift 中的闭包与 C 和 Objective-C 中的`blocks`以及其他一些编程语言中的`lambdas`比较相似。
闭包可以 **捕获** 和存储其所在上下文中任意常量和变量的引用。
这就是所谓的闭合并包裹着这些常量和变量俗称闭包。Swift 会为您管理在 **捕获** 过程中涉及到的内存操作。
闭包可以**捕获**和存储其所在上下文中任意常量和变量的引用。
这就是所谓的闭合并包裹着这些常量和变量俗称闭包。Swift 会为您管理在**捕获**过程中涉及到的内存操作。
> 注意:
> 如果您不熟悉 **捕获** (capturing) 这个概念也不用担心,后面会详细对其进行介绍。
> 如果您不熟悉**捕获**(capturing) 这个概念也不用担心,后面会详细对其进行介绍。
`函数`章节中介绍的全局和嵌套函数实际上也是特殊的闭包,闭包采取如下三种形式之一:
@ -118,7 +118,7 @@ reversed = sort(names, { (s1: String, s2: String) -> Bool in return s1 > s2 } )
因为排序闭包是作为函数的参数进行传入的Swift可以推断其参数和返回值的类型。
`sort`期望第二个参数是类型为`(String, String) -> Bool`的函数,因此实际上`String`,`String``Bool`类型并不需要作为闭包表达式定义中的一部分。
因为所有的类型都可以被正确推断,返回箭头 (->) 和 围绕在参数周围的括号也可以被省略:
因为所有的类型都可以被正确推断,返回箭头 (`->`) 和围绕在参数周围的括号也可以被省略:
```
reversed = sort(names, { s1, s2 in return s1 > s2 } )
@ -169,6 +169,8 @@ reversed = sort(names, >)
<a name="trailing_closures"></a>
### Trailing 闭包
---
如果您需要将一个很长的闭包表达式作为最后一个参数传递给函数,可以使用 trailing 闭包来增强函数的可读性。
Trailing 闭包是一个书写在函数括号之外(之后)的闭包表达式,函数支持将其作为最后一个参数调用。
@ -264,6 +266,8 @@ let strings = numbers.map {
<a name="capturing_values"></a>
### 捕获 (Caputure) 值
---
闭包可以在其定义的上下文中捕获常量或变量。
即使定义这些常量和变量的原域已经不存在,闭包仍然可以在闭包函数体内引用和修改这些值。
@ -355,6 +359,8 @@ incrementByTen()
<a name="closures_are_reference_types"></a>
### 闭包是引用类型
---
上面的例子中,`incrementBySeven``incrementByTen`是常量,但是这些常量指向的闭包仍然可以增加其捕获的变量值。
这是因为函数和闭包都是引用类型。