Merge pull request #633 from duanhong169/gh-pages

Update 01_The_Basics.md

source/chapter2/01_The_Basics.md

@@ -10,9 +10,9 @@
 
 > 2.1
 > 翻译：[Prayer](https://github.com/futantan)
-> 校对：[shanks](http://codebuild.me)，[overtrue](https://github.com/overtrue)
-> 
-> 2.2
+> 校对：[shanks](http://codebuild.me)，[overtrue](https://github.com/overtrue)
+> 
+> 2.2
 > 校对：[SketchK](https://github.com/SketchK) 2016-05-11
 
 本页包含内容：
@@ -747,7 +747,7 @@ do {
 
 在此例中，`makeASandwich()`（做一个三明治）函数会抛出一个错误消息如果没有干净的盘子或者某个原料缺失。因为`makeASandwich()`抛出错误，函数调用被包裹在`try`表达式中。将函数包裹在一个`do`语句中,任何被抛出的错误会被传播到提供的`catch`从句中。
 
-如果没有错误被抛出, `eatASandwich()`函数会被调用。如果一个匹配`Error.OutOfCleanDishes`的错误被抛出,`washDishes`函数会被调用。如果一个匹配`Error.MissingIngredients`的错误被抛出，`buyGroceries(_:)`函数会随着被`catch`所捕捉到的关联值`[String]`被调用。
+如果没有错误被抛出, `eatASandwich()`函数会被调用。如果一个匹配`Error.OutOfCleanDishes`的错误被抛出,`washDishes`函数会被调用。如果一个匹配`Error.MissingIngredients`的错误被抛出，`buyGroceries(_:)`函数会被调用，并且使用`catch`所捕捉到的关联值`[String]`作为参数。
 
 抛出，捕捉，以及传播错误会在[错误处理](./18_Error_Handling.html)章节详细说明。
 
@@ -793,5 +793,5 @@ assert(age >= 0)
 
 > 注意：  
 断言可能导致你的应用终止运行，所以你应当仔细设计你的代码来让非法条件不会出现。然而，在你的应用发布之前，有时候非法条件可能出现，这时使用断言可以快速发现问题。
-
-
+
+

source/chapter2/04_Collection_Types.md

@@ -9,11 +9,11 @@
 > 翻译+校对：[JackAlan](https://github.com/AlanMelody)
 
 > 2.1
-> 校对：[shanks](http://codebuild.me)  
-
-> 2.2
-> 校对：[SketchK](https://github.com/SketchK) 2016-05-11
-
+> 校对：[shanks](http://codebuild.me)  
+
+> 2.2
+> 校对：[SketchK](https://github.com/SketchK) 2016-05-11
+
 
 本页包含内容：
 
@@ -410,7 +410,7 @@ for genre in favoriteGenres {
 
 更多关于`for-in`循环的信息，参见[For 循环](./05_Control_Flow.html#for_loops)。
 
-Swift 的`Set`类型没有确定的顺序，为了按照特定顺序来遍历一个`Set`中的值可以使用`sort()`方法，它将根据提供的序列返回一个有序集合.
+Swift 的`Set`类型没有确定的顺序，为了按照特定顺序来遍历一个`Set`中的值可以使用`sort()`方法，它将返回一个有序数组，这个数组的元素排列顺序由操作符'<'对元素进行比较的结果来确定.
 
 ```swift
 for genre in favoriteGenres.sort() {

source/chapter2/05_Control_Flow.md

@@ -162,7 +162,7 @@ while square < finalSquare {
 print("Game over!")
 ```
 
-本例中使用了最简单的方法来模拟掷骰子。 `diceRoll`的值并不是一个随机数，而是以`0`为初始值，之后每一次`while`循环，`diceRoll`的值使用前置自增操作符(`++i`)来自增 1 ，然后检测是否超出了最大值。任何时候如果`diceRoll`的值等于 7 时，就超过了骰子的最大值，会被重置为`1`。所以`diceRoll`的取值顺序会一直是`1`。因此，`diceRoll` 所有的值只可能是 `1` ，`2`，`3`，`4`，`5`，`6`，`1`，`2` 等。
+本例中使用了最简单的方法来模拟掷骰子。 `diceRoll`的值并不是一个随机数，而是以`0`为初始值，之后每一次`while`循环，`diceRoll`的值增加 1 ，然后检测是否超出了最大值。任何时候如果`diceRoll`的值等于 7 时，就超过了骰子的最大值，会被重置为`1`。所以`diceRoll`的取值顺序会一直是`1`。因此，`diceRoll` 所有的值只可能是 `1` ，`2`，`3`，`4`，`5`，`6`，`1`，`2` 等。
 
 掷完骰子后，玩家向前移动`diceRoll`个方格，如果玩家移动超过了第 25 个方格，这个时候游戏结束，相应地，代码会在`square`增加`board[square]`的值向前或向后移动（遇到了梯子或者蛇）之前，检测`square`的值是否小于`board`的`count`属性。
 
@@ -708,7 +708,7 @@ greet(["name": "Jane", "location": "Cupertino"])
 
 如果条件不被满足，在`else`分支上的代码就会被执行。这个分支必须转移控制以退出`guard`语句出现的代码段。它可以用控制转移语句如`return`,`break`,`continue`或者`throw`做这件事，或者调用一个不返回的方法或函数，例如`fatalError()`。
 
-相比于可以实现同样功能的`if`语句，按需使用`guard`语句会提升我们代码的可靠性。它可以使你的代码连贯的被执行而不需要将它包在`else`块中，它可以使你处理违反要求的代码接近要求。
+相比于可以实现同样功能的`if`语句，按需使用`guard`语句会提升我们代码的可靠性。它可以使你的代码连贯的被执行而不需要将它包在`else`块中，它可以使你用于处理违反某个条件的代码紧邻于对该条件进行判断的地方。
 
 <a name="checking_api_availability"></a>
 ## 检测 API 可用性