854 B
854 B
时间点
6.3 项目发布 第一天仅有50Star
6.4 开始有人关注 300+Star
6.56.6 翻译工作开始步入正轨
6.76.8 翻译速度一般
6.9~6.11 建立QQ群 翻译速度加快 完成翻译 初步校对
6.12 发布
发起原因
最初其实没想到会做成这样，只是想着既然Swift这么火，我也想学一学，不如顺便翻译一下，也算是为大家做点贡献。
如何组织开源翻译
让新手也能参与
传达信息
由于开源翻译的参与者地点、时间都不统一，不可能组织大家开会，所以如何让每个人都明确知道项目的相关信息。
要传达的信息包括：
- 项目进度，比如哪些章节已翻译，哪些已认领，哪些已完成
- 不同阶段时间点，比如哪天要翻译完成，哪天要校对完成
- 如何领取
- 下一阶段目标