Update README.md

2014-06-05 06:02:50 +08:00
parent bd2a2219cd
commit 5e05a53dfe
1 changed files with 9 additions and 0 deletions
--- a/README.md
+++ b/README.md
@ -20,6 +20,7 @@
 - 帮忙一起翻译
 - 帮忙校对，挑错别字、病句等等
 - 提出修改建议
+- 提出术语翻译建议

 # 翻译建议

@ -35,6 +36,14 @@

 谢谢！

+# 关于术语
+
+翻译术语的时候请参考这个流程：
+
+- 尽量保证和已翻译的内容一致
+- 尽量先搜索，一般来说编程语言的大部分术语是一样的，可以参考[微软官方术语搜索](http://www.microsoft.com/Language/zh-cn/Search.aspx)
+- 如果以上两条都没有找到合适的结果，请自己决定一个合适的翻译或者直接使用英文原文，后期校对的时候会进行统一
+
 # 参考流程

 有些朋友可能不太清楚如何帮忙翻译，我这里写一个简单的流程，大家可以参考一下：